Lookin' Out My Back Door - Creedence Clearwater Revival

Just got home from Illinois,

Lock the front door, oh, boy!

Got to sit down,

Take a rest on the porch.

Imagination sets in,

Pretty soon I'm singing.

Doo, doo, doo,

Looking out my back door.

There's a giant doing cartwheels,

A statue wearing high heels.

Look at all the happy

Creatures dancing on the lawn.

A Dinosaur Victrola

Listeningto Buck Owens.

Doo, doo, doo,

Looking out my back door.

Tambourines and elephants

Are playing in the band.

Won't you take a ride

On the flying spoon?

Doo, doo-doo.

Wondrous apparition

Provided by magician.

Doo, doo, doo,

Looking out my back door.

Tambourines and elephants

Are playing in the band.

Won't you take a ride

On the flying spoon?

Doo, doo-doo.

Bother me tomorrow,

Today I'll buy no sorrows.

Doo, doo, doo,

Looking out my back door.

Forward troubles Illinois,

Lock the front door, oh, boy!

Look at all the happy

Creatures dancing on the lawn.

Bother me tomorrow,

Today I'll buy no sorrows.

Doo, doo, doo,

Looking out my back door.

Жаңа ғана Иллинойстан үйге келдім,

Алдыңғы есікті құлыпта, о, балам!

Отыру керек,

Подъезде демалыңыз.

Қиял басады,

Жақында мен ән айтамын.

Ду, ду, ду,

Артқы есігімнен қарап.

Арбамен айналысатын алып бар,

Биік өкшелі туфли киген мүсін.

Бәрі бақытты қара

Көгалда билеп жатқан жаратылыстар.

Виктрола динозавры

Бак Оуэнсті тыңдау.

Ду, ду, ду,

Артқы есігімнен қарап.

Тамбурлар мен пілдер

Топта ойнайды.

Сіз мінбейсіз бе

Ұшатын қасықта ма?

Ду, ду-ду.

Ғажайып елес

Сиқыршы ұсынған.

Ду, ду, ду,

Артқы есігімнен қарап.

Тамбурлар мен пілдер

Топта ойнайды.

Сіз мінбейсіз бе

Ұшатын қасықта ма?

Ду, ду-ду.

Маған ертең,

Бүгін мен қайғы-қасіретті сатып алмаймын.

Ду, ду, ду,

Артқы есігімнен қарап.

Алға қиындықтар Иллинойс,

Алдыңғы есікті құлыпта, о, балам!

Бәрі бақытты қара

Көгалда билеп жатқан жаратылыстар.

Маған ертең,

Бүгін мен қайғы-қасіретті сатып алмаймын.

Ду, ду, ду,

Артқы есігімнің сыртына қарап.