Төменде әннің мәтіні берілген My Babe Left Me , суретші - Creedence Clearwater Revival аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Creedence Clearwater Revival
Yes my baby left me,
Never said a word.
Was it something I done,
Something that she heard?
My baby left me,
My baby left me.
My baby even left me,
Never said a word.
Now I stand at my window,
Wring my hands and cry.
I hate to lose that woman,
Hate to say goodbye.
You know she left me,
Yes, she left me.
My baby even left me,
Never said a word.
Baby, one of these mornings,
Lord, it won’t be long,
You’ll look for me and,
Baby, and daddy he’ll be gone.
You know you left me,
You know you left me.
My baby even left me,
Never said a word.
Now, I stand at my window,
Wring my hands and moan.
All I know is that
The one I love is gone.
My baby left me,
You know she left me.
My baby even left me,
Never said a word.
Иә, балам мені тастап кетті,
Ешқашан сөз айтқан жоқ.
Бұл мен істеген бір нәрсе бір нәрсе ме ба,
Ол естіген нәрсе ме?
Балам мені тастап кетті,
Балам мені тастап кетті.
Балам мені тастап кетті,
Ешқашан сөз айтқан жоқ.
Қазір мен тереземде тұрмын,
Қолымды қысып, жыла.
Мен ол әйелді жоғалтқанды жек көремін,
Қоштасуды жек көремін.
Оның мені тастап кеткенін білесің,
Иә, ол мені тастап кетті.
Балам мені тастап кетті,
Ешқашан сөз айтқан жоқ.
Балам, осындай таңдардың бірі,
Мырза, бұл ұзақ болмайды,
Сіз мені іздейсіз және,
Балам мен әкем ол Бала Бала Бала әке Сәби — Сәби бала бала Бала Бала Бала Бала Бала Бала Бала Бала Бала Бала Бала Сәби — Сәби—әәәәә** балақай балақай балақай балақай балақай балақай балақай бала* балақай бала* ол+, Сәби+, Сәби*, ол |
Мені тастап кеткеніңді білесің,
Мені тастап кеткеніңді білесің.
Балам мені тастап кетті,
Ешқашан сөз айтқан жоқ.
Енді мен тереземе тұрамын,
Қолымды қысып, еңіреп.
Мен бәрін білемін
Мен жақсы көретін адам жоғалды.
Балам мені тастап кетті,
Оның мені тастап кеткенін білесің.
Балам мені тастап кетті,
Ешқашан сөз айтқан жоқ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз