Төменде әннің мәтіні берілген Pushing Daisies , суретші - Creature Feature аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Creature Feature
Hey, baby baby
I feel like I’m cursed
I watched them load you
In the back of a hearse
I’m going crazy
How much more can I stand?
Back from the dead
With your skin all dispersed
Hey, baby baby
I feel like I’m damned
I watched you lying
On a marble slab
This purgatory
How much more can I stand?
Your walking corpse
Is getting out of hand
Several weeks
You’ve been rotting in the ground
Not a sound
It’s impossible to escape the fate
Of the grave
You should just be cold in your burial plot, but you’re not
Now you’re back from beyond the other side
But you died
Hey, baby baby
I watched you depart
Lowered in the ground and into the dark
You’re pushing daisies
Since death we did part
That withered apple used to be your heart
Several weeks
You’ve been rotting in the ground
Not a sound
It’s impossible to escape the fate
Of the grave
You should just be cold in your burial plot, but you’re not
Now you’re back from beyond the other side
But you died
Several weeks
You’ve been rotting in the ground
Not a sound
It’s impossible to escape the fate
Of the grave
You should just be cold in your burial plot, but you’re not
Now you’re back from beyond the other side
But you died
My dear friends, thank you for tuning back in. Once again, I have to bid you
farewell
Эй, балақай
Мен өзімді қарғысқа ұшырағандай сезінемін
Мен олардың сізді жүктеп жатқанын көрдім
Есту машинасының артында
Мен жынды болып бара жатырмын
Мен тағы қанша тұра аламын?
Өлімнен қайтады
Теріңіздің бәрі шашыранды
Эй, балақай
Мен өзімді қарғысқа ұшырағандай сезінемін
Мен сенің өтірік айтып тұрғаныңды көрдім
мәрмәр пластикалық тақта
Бұл тазарту
Мен тағы қанша тұра аламын?
Сіздің жаяу мәйіт
Қолынан шығуда
Бірнеше апта
Сіз жерде шірідіңіз
Дыбыс емес
Тағдырдан құтылу мүмкін емес
Қабірден
Сіз жерлеу орнында суық болуыңыз керек, бірақ олай емес
Енді сіз басқа жақтан оралдыңыз
Бірақ сен өлдің
Эй, балақай
Мен сенің кеткеніңді көрдім
Жерге және қараңғыға түсірілген
Сіз ромашкаларды итеріп жатырсыз
Өлгеннен бастап біз бөлінді
Сол қурап қалған алма сенің жүрегің болған
Бірнеше апта
Сіз жерде шірідіңіз
Дыбыс емес
Тағдырдан құтылу мүмкін емес
Қабірден
Сіз жерлеу орнында суық болуыңыз керек, бірақ олай емес
Енді сіз басқа жақтан оралдыңыз
Бірақ сен өлдің
Бірнеше апта
Сіз жерде шірідіңіз
Дыбыс емес
Тағдырдан құтылу мүмкін емес
Қабірден
Сіз жерлеу орнында суық болуыңыз керек, бірақ олай емес
Енді сіз басқа жақтан оралдыңыз
Бірақ сен өлдің
Менің қымбатты достарым, қайта оралғаныңыз үшін рахмет. Тағы бір рет, мен сізге тапсырыс беруім керек
қоштасу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз