Closing the Gates - Crawling Chaos

Destructive Storms and Evil Winds are they

Heralds of Pestilence, mighty children Ancient Ones

An evil blast, herald of the baneful storm

An evil blast, forerunner of the baneful storm

I invoke you, Gods of the Night

Together with you I call to the Night

Senechals of Massacre, throne-bearers of Ninnkigal

They are the flood which rusheth through the Land

The Enormous Larvae, the Demon that seizeth the body

The Enormous Larvae, the Demon that rendeth the body

I invoke you, Gods of the Night

Together with you I call to the Night

Seven Gods of the Broad Heavens

Seven Gods of the Broad Earth

Seven Ancient Ones are They

Seven Ancient Ones

That time of the year comes again

When the Bear hangs from its Tail in the Heaven

Seven Gods of Might

Seven Evil Gods

Seven Evil Demons

Seven Demons of Oppression

Seven in Heaven

Seven on Earth

Seven in Heaven

Seven on Earth

Utug Xul, Ala Xul

Gigim Xul, Mulla Xul

Dingir Xul, Masqim Xul

Zi Anna Kanpa!

Zi Kia Kanpa!

Zi Dingir Enlil La Lugal Kurkur Ra Ge Kanpa!

Zi Dingir Ninlil La Nin Kurkur Ra Ge Kanpa!

Zi Dingir Ninib Ibila Esharra Ge Kanpa!

Zi Dingir Ninni Nin Kurkur Ra Ge Kanpa!

Zi Dingir A Nunna Dingir Galgalla E Ne Kanpa!

Zi Dingir Anna Kanpa!

Zi Dingir Kia Kanpa!

Arise Great Gods, hear my wailing

Obtain justice, take notice of my Ways

I invoke you, Gods of the Night

Together with you I call to the Night

Қиратушы дауылдар мен зұлым желдер

Індеттің хабаршылары, Ежелгі құдіретті балалар

Зұлым жарылыс, зұлым дауылдың хабаршысы

Зұлым жарылыс, зұлым дауылдың бастаушысы

Мен сізді шақырамын, түн құдайлары

Сізбен бірге түнге шақырамын

Қырғын сенечалдары, Нинкигал тақшылары

Олар жерді басып өтетін су тасқыны

Үлкен дернәсіл, денені басып алған жын

Үлкен дернәсілдер, денені жаралайтын жын

Мен сізді шақырамын, түн құдайлары

Сізбен бірге түнге шақырамын

Кең аспанның жеті құдайы

Кең жердің жеті құдайы

Ежелгі жеті адам

Ежелгі жеті

Жылдың сол мезгілі тағы келеді

Аю құйрығынан аспанда ілінген кезде

Құдіретті жеті құдай

Жеті зұлым құдай

Жеті зұлым жын

Қуғын-сүргіннің жеті жындары

Аспандағы жеті

Жердегі жеті

Аспандағы жеті

Жердегі жеті

Утуг Куль, Ала Хуль

Гигим Куль, Мулла Куль

Дингир Ксул, Маским Куль

Зи Анна Канпа!

Zi Kia Kanpa!

Zi Dingir Enlil La Lugal Kurkur Ra Ge Kanpa!

Зи Дингир Нинлил Ла Нин Куркур Ра Ге Канпа!

Зи Дингир Ниниб Ибила Эшарра Ге Канпа!

Зи Дингир Нинни Нин Куркур Ра Ге Канпа!

Zi Dingir A Nunna Dingir Galgalla E Ne Kanpa!

Зи Дингир Анна Канпа!

Zi Dingir Kia Kanpa!

Ұлы құдайлар тұрыңдар, менің зарымды тыңдаңдар

Әділдікке қол жеткізіңіз, жолдарыма  назар аударыңыз

Мен сізді шақырамын, түн құдайлары

Сізбен бірге түнге шақырамын