Rendez Vous - Craig David
Төменде әннің мәтіні берілген Rendez Vous , суретші - Craig David аудармасымен
Ән мәтіні Rendez Vous "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rendez Vous
Craig David
Оригинальный текст
Yeah well come on check it out
Whatcha doing cos we’ll be rendezvousing & you know we’ll be getting
Some getting jiggy just for fun
Whatcha doing cos we’ll be rendezvousing & you know we’ll be getting
Some getting jiggy just for fun
Whatcha doing cos we’ll be rendezvousing & you know we’ll be getting
Some getting jiggy just for fun
Whatcha doing cos we’ll be rendezvousing & you know we’ll be getting
Some getting jiggy just for fun
Six o’clock in the morning wipe the sleep from my eyes (yeah)
Felt just like an ordinary day
Just around the corner, such a surprise, a beautiful angel materialised
Time stood still face to face
I’m sure we’d met in another time and place (met in another time and place)
Our eyes met as you passed me by (passed me by)
Two souls entwined in the blink of an eye (yeah)
And I had to figure out what I’d be missing
So I turned to you and asked you if you wanted to
(You know we’ll be getting some getting jiggy just for fun)
Rendezvous where to my place say 2 & we can do anything you wanna do
Hey, tonight is your night yeah
When you close your eyes, take a minute, take a moment realise
Do you see me when you fantiasise
Tonight’ll be your night
I’m just sitting here daydreaming about you and all the things you do
Girl feels so right
And all I know is your the one for me, that special kinda' lady
In my life, in my life
Well here I am writing you a love song
Holding back those years, it’s been so long
And I can’t deny the way that I’m feeling (feeling)
It’s true, so girl that’s why I’m asking you, can we…
Rendezvous where to my place say 2 & we can do anything you wanna do
Hey, tonight is your night yeah
When you close your eyes, take a minute, take a moment realise
Do you see me when you fantiasise
Tonight’ll be your night
Darling tell me, what’s on your mind?
What are you thinking
Hey what you thinking?
Hey what you thinking?
Darling tell me what’s on you mind?
What’s on your mind yeah?
Darling what are you thinking
Now darling what are you thinking…
Rendezvous where to my place say 2 & we can do anything you wanna do
Hey, tonight is your night yeah
When you close your eyes, take a minute, take a moment realise
Do you see me when you fantiasise
Tonight’ll be your night
I’m just sitting here daydreaming about you and all the things you do
Girl feels so right
And all I know is your the one for me, that special kinda lady
In my life, in my life yeah
Whatcha doing cos we’ll be rendezvousing & you know we’ll be getting
Some getting jiggy just for fun
Whatcha doing cos we’ll be rendezvousing & you know we’ll be getting
Some getting jiggy just for fun
Whatcha doing cos we’ll be rendezvousing & you know we’ll be getting
Some getting jiggy just for fun
Whatcha doing cos we’ll be rendezvousing & you know we’ll be getting
Some getting jiggy just for fun
Перевод песни
Иә, келіңіз, тексеріңіз
Не істеп жатырмыз, себебі біз кездесу
Кейбіреулер тек көңіл көтеру үшін дірілдейді
Не істеп жатырмыз, себебі біз кездесу
Кейбіреулер тек көңіл көтеру үшін дірілдейді
Не істеп жатырмыз, себебі біз кездесу
Кейбіреулер тек көңіл көтеру үшін дірілдейді
Не істеп жатырмыз, себебі біз кездесу
Кейбіреулер тек көңіл көтеру үшін дірілдейді
Таңертеңгі сағат алтыда ұйқымды көзімнен сүртемін (иә)
Өзімді кәдімгі күн сияқты сезіндім
Дәл бұрышта осындай тосынсый, әдемі періште пайда болды
Уақыт бетпе-бет тұрып қалды
Мен басқа уақытта және жермен кездескенімізге сенімдімін (басқа уақытта және жерде кездескен)
Сіз менің қасымнан өтіп бара жатқанда, біздің көзіміз түйісті
Көзді ашып-жұмғанша біріктірілген екі жан (иә)
Мен мен жетіспейтінімді анықтауға мәжбүр болдым
Сондықтан мен саған бұрылып, қаласаңыз, менден сұрадым
(Білесіз бе, біз жай ғана көңіл көтеру үшін ойнаймыз)
Менің орныммен кездесу 2 деп айтыңыз, біз сенің қалағаныңды жасай аламыз
Ей, бүгін түн сенің түнің
Көзіңізді жұмып, бір минут уақытыңызды бөліңіз, бір сәт түсініңіз
Қиялдаған кезде мені көресің бе?
Бүгін түн сіздің түніңіз болады
Мен осында отырмын, сен туралы және сіз жасайтын барлық нәрселер туралы армандаймын
Қыз өзін өте дұрыс сезінеді
Менің білетінім, сен мен үшін бір ерекше ханымсың
Менің өмірімде, өмірімде
Міне, мен Сізге Махаббат махаббат әнін жазып жатырмын
Сол жылдарды еске алсақ, бұл өте өтті
Мен өз сезімімді (сезімімді) жоққа шығара алмаймын
Бұл рас, қызым, мен сенен сұрап отырмын, мүмкін бе...
Менің орныммен кездесу 2 деп айтыңыз, біз сенің қалағаныңды жасай аламыз
Ей, бүгін түн сенің түнің
Көзіңізді жұмып, бір минут уақытыңызды бөліңіз, бір сәт түсініңіз
Қиялдаған кезде мені көресің бе?
Бүгін түн сіздің түніңіз болады
Қымбаттым айтшы, сенің ойыңда не бар?
Не ойлап отырсың
Эй сен не ойлайсың?
Эй сен не ойлайсың?
Қымбаттым, айтыңызшы, ойыңызда не бар?
Ойыңызда не бар, иә?
Қымбаттым сен не ойлап тұрсың
Енді, қымбаттым, сіз не ойлайсыз ...
Менің орныммен кездесу 2 деп айтыңыз, біз сенің қалағаныңды жасай аламыз
Ей, бүгін түн сенің түнің
Көзіңізді жұмып, бір минут уақытыңызды бөліңіз, бір сәт түсініңіз
Қиялдаған кезде мені көресің бе?
Бүгін түн сіздің түніңіз болады
Мен осында отырмын, сен туралы және сіз жасайтын барлық нәрселер туралы армандаймын
Қыз өзін өте дұрыс сезінеді
Менің білетінім, сен мен үшін бір ерекше ханымсың
Менің өмірімде, менің өмірімде иә
Не істеп жатырмыз, себебі біз кездесу
Кейбіреулер тек көңіл көтеру үшін дірілдейді
Не істеп жатырмыз, себебі біз кездесу
Кейбіреулер тек көңіл көтеру үшін дірілдейді
Не істеп жатырмыз, себебі біз кездесу
Кейбіреулер тек көңіл көтеру үшін дірілдейді
Не істеп жатырмыз, себебі біз кездесу
Кейбіреулер тек көңіл көтеру үшін дірілдейді
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз