Fill Me In - Craig David

I was checking this guy out next door

When his parents went out

I phoned, said, «Hey boy, come on right around.»

So he knocked at the door

I was standing with a bottle of red wine, ready to pour

Dressed in long black satin and lace to the floor

So he went in, then we sat down start kissing, caressing

Told me about jacuzzi, sounded interesting

So we jumped right in

All calls diverted to answer phone

Please leave a message after the tone

I mean, me and his parents were kinda cool

But they ran a fine line between me and you

We were just doing things young people in love do

Parents trying to find out what we were up to

Saying, «Why were you creeping 'round late last night?

Why did I see two shadows moving in your bedroom light?

Now you’re dressed in black, when I left you were dressed in white

Can you fill me in?

Can you feel me in?»

Can you fill me in?

Can you fill me in?

Whenever the coast was clear and she’d ask me to come out

I’d say, «Hey girl, come on right around»

So she knocked at the door

I was standing with the keys in my hand to the 4×4

Jumped in my ride, checking and nobody saw

The club we went in, we got down

Bounced, bounced to the rhythm

Saw it was early morning, thought we’d better be leaving

So I gave you my jacket for you to hold

Told you to wear it cause you felt cold

I mean, me and her didn’t mean to break the rules

I weren’t trying to play your mom and dad for fools

We were just doing things young people in love do

Parents trying to find out what we were up to

Saying, «Why can’t you keep your promises no more?

Say you’ll be home by 12, come strolling in at 4

Out with the girls, but leaving with the boy next door

Can you fill me in?

Can you feel me in?»

Can you fill me in?

Can you fill me in?

All they seem to do is be checking up on you, baby

Baby

Watching our every move

Think some day they might approve, baby

Baby

Saying, «Why were you creeping around late last night?

Why did I see two shadows moving in your bedroom light?

Now you’re dressed in black, when I left you were dressed in white

Can you fill me in?

Can you feel me in?»

«Calls diverted to answer phone

Red wine bottle, half the contents gone

Midnight returned, Jacuzzi turned on

Can you fill me in?

Can you fill me in?»

Can you fill me in?

Yeah

Oh, can you fill me in?

Can you fill me in?

Yeah

Can you fill me in?

Мен көрші үйдегі жігітті тексеріп жатыр едім

Ата-анасы сыртқа шыққанда

Мен телефон соғып: «Әй, балам, келші» дедім.

Осылайша ол есікті қағып кетті

Мен құюға дайын бөтелкеде тұрдым

Ұзын қара атлас және еденге шілтер киген

Сөйтіп ол кірді, сосын отырдық сүйіп, еркелей бастадық

Маған джакузи туралы айтып бердім, бұл қызықты болды

Сондықтан біз оңға қарай секірдік

Жауап беру телефонына бағытталған барлық қоңыраулар

Өтініштен кейін хабарлама қалдырыңыз

Айтайын дегенім, мен және оның ата-анасы өте жақсы едік

Бірақ олар мен мен сенің араларың арасында жақсы сызықты жүгірді

Біз ғашық жастар жасайтын нәрселермен ғана айналыстық

Ата-аналар біздің не істеп жатқанымызды білуге ​​тырысады

«Кеше түнде неге қыдырдың?

Неліктен мен сіздің жатын бөлмеңіздің жарығында қозғалып жатқан екі көлеңкені көрдім?

Енді сіз қара киіндіңіз, мен кеткенде ақ киіндіңіз

Мені толтыра аласыз ба?

Сіз мені іштей сезіне аласыз ба?»

Мені толтыра аласыз ба?

Мені толтыра аласыз ба?

Жағалау таза болғанда, ол мені шығуымды сұрайтын

Мен: «Әй, қыз, дәл айнала кел» дер едім.

Сөйтіп ол есікті қағады

Мен              4×4 ке  қолымда  кіл                                           кілт                                                                                  кілт        тұрдым

Автокөлігіме мініп, тексердім, ешкім көрмеді

Біз кірген клуб, төмен         кірдік

Секірді, ырғақпен  серпілді

Таңертеңгідей болды, біз кеткеніміз жөн көрді

Сондықтан         саған                                                                 #                                                                                                                                                            курткамды                                                             |

Саған тоңып қалғандықтан, оны киюді айтты

Айтайын дегенім, мен және ол ережені бұзғысы келмеді

Мен сенің анаң мен әкеңді ақымақ етіп ойнағым келген жоқ

Біз ғашық жастар жасайтын нәрселермен ғана айналыстық

Ата-аналар біздің не істеп жатқанымызды білуге ​​тырысады

«Неге енді уәделеріңді орындай алмайсың?

Үйге 12 де боласыз                    қыдырыңыз

Қыздармен бірге, бірақ көрші баламен кетеді

Мені толтыра аласыз ба?

Сіз мені іштей сезіне аласыз ба?»

Мені толтыра аласыз ба?

Мені толтыра аласыз ба?

Бар болғаны сені тексеріп жатқан сияқты, балақай

Балапан

Әр қимылымызды бақылап отырамыз

Бір күні олар мақұлдайды деп ойла, балам

Балапан

«Кеше түнде неге серуендеп жүрдің?

Неліктен мен сіздің жатын бөлмеңіздің жарығында қозғалып жатқан екі көлеңкені көрдім?

Енді сіз қара киіндіңіз, мен кеткенде ақ киіндіңіз

Мені толтыра аласыз ба?

Сіз мені іштей сезіне аласыз ба?»

«Телефонға жауап беруге бағытталған қоңыраулар

Қызыл шарап бөтелкесі, мазмұнының жартысы кетті

Түн ортасы оралды, джакузи қосылды

Мені толтыра аласыз ба?

Мені толтыра аласыз ба?»

Мені толтыра аласыз ба?

Иә

О, мені толтыра аласыз ба?

Мені толтыра аласыз ба?

Иә

Мені толтыра аласыз ба?