Төменде әннің мәтіні берілген One More Lie (Standing In The Shadows) , суретші - Craig David аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Craig David
I promise me, I wouldn’t cry
When the time came girl too say goodbye
I always knew that one day we would part
I always knew that you would break my heart
But that was a chance I had to take
And even though I knew that it would cause me pain
Just one look and I lost my way
And if you ask to do the same again
Standing in the shadows of love
Waiting for the heartache to come
In the shadows of love
Some things in life are too good to resist
Opportunities that shouldn’t be missed
But from the first time that I laid my eyes on you
I knew right then, I couldn’t stop even if I wanted to Cause some have you got under my skin
My heart was left with nothing stopped you breaking in And even now I know that we through, over and over
I just wanna kiss you
Standing in the shadows of love
Waiting for the heartache to come
Standing in the shadows of love
Don’t you need me baby?
Don’t you love me baby?
Don’t you need me girl?
Yeah yeah
Don’t you need me baby?
Don’t you feel me baby?
Don’t you need me girl?
No I am just a man with the hole in my life
No stars are dancing in my sky tonight
Baby I need you to make this thing right
I can’t be alone, not more one night
Oh baby
Standing in the shadows of love
Waiting for the heartache to come
Standing in the shadows of love
Oh waiting for the heartache to come
Don’t you need me baby?
Don’t you feel me baby?
Don’t you need me girl?
No Standing in the shadows of love baby
Мен жыламаймын деп уәде беремін
Уақыты келгенде қыз да қоштасады
Мен бір күні бір күні қатысатынымызды білемін
Мен сенің жүрегімді жаралайтыныңды білдім
Бірақ бұл менің мүмкіндігім болды
Оның мені ауырсынатын |
Бір қарадым, мен жолдан адасып қалдым
Егер сіз тағы да солай етуді сұрасаңыз
Махаббаттың көлеңкесінде тұру
Жүректің ауырғанын күтуде
Махаббаттың көлеңкесінде
Өмірдегі кейбір нәрселерге қарсы тұру өте жақсы
Жіберіп алмау керек мүмкіндіктер
Бірақ бірінші рет мен саған көзімді жұмдым
Мен дәл сол кезде білдім, тіпті алғым келсе де тоқтай алмайтын себебі себебі себебі себебі менің астымның астына сіз басып сің
Менің жүрегімде ешнәрсе жоқ еді, сенің кіруіңе кедергі болды Және қазір де біз қайта қайта өткенімізді білемін
Мен жай ғана сені сүйгім келеді
Махаббаттың көлеңкесінде тұру
Жүректің ауырғанын күтуде
Махаббаттың көлеңкесінде тұру
Мен саған керек емеспін бе, балақай?
Сен мені жақсы көрмейсің бе, балақай?
Мен қызым саған керек емес пе?
Иә иә
Мен саған керек емеспін бе, балақай?
Мені сезбейсің бе, балақай?
Мен қызым саған керек емес пе?
Жоқ, мен өзімнің өмірімдегі тесікті сезінбеймін
Бүгін түнде аспанымда жұлдыздар билемейді
Балам, маған бұл істі дұрыстауың керек
Мен жалғыз бола алмаймын, бір түннен артық емес
О, балақай
Махаббаттың көлеңкесінде тұру
Жүректің ауырғанын күтуде
Махаббаттың көлеңкесінде тұру
О, жүректің ауырғанын күтемін
Мен саған керек емеспін бе, балақай?
Мені сезбейсің бе, балақай?
Мен қызым саған керек емес пе?
Сүйіспеншіліктің көлеңкесінде тұру жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз