Төменде әннің мәтіні берілген Just My Imagination , суретші - Craig David аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Craig David
You put your hand on my hand
And you led me to dance on the floor
It was like we were both in a trance, like it felt
Something more than you could disguise
But behind your smile
There was fear in your eyes
Did someone hurt you?
Did they break you heart?
Are the wounds still fresh?
Do you heal the scars?
Cause I just turn around
And you disappeared, oh
Were you even here?
Or was it my imagination?
So real I can’t believe this wasn’t true
Or was it my imagination?
It put me in a time or place with you
Tell me girl what you are you running from
I can’t help wondering where you’ve gone
I’m thinkin' maybe I got it wrong
God damn I should have known that
You were just a fantasy
Was it my imagination?
Though I tried my best
I still couldn’t forget
So I drive every night
Past the spot where we met
And I hope one day
That I’ll see your face
But you’re never here
Or was it my imagination?
So real I can’t believe this wasn’t true
Or was it my imagination?
It put me in a time or place with you
Tell me girl what you are you running from
I can’t help wondering where you’ve gone
I’m thinkin' maybe I got it wrong
God damn I should have known that
You were just a fantasy
Was it my imagination?
Imagine, you and me together
And a love that will last forever
Imagine, that it’s late December
Been a year but I still remember
Imagine, meeting you girl meant so much to me
Imagine, Oh no
Or was it my imagination?
So real I can’t believe this wasn’t true
Or was it my imagination?
It put me in a time or place with you
Tell me girl what you are you running from
I can’t help wondering where you’ve gone
I’m thinkin' maybe I got it wrong
God damn i should have known that
You were just a fantasy
Was it my imagination?
Сіз қолыңызды қолыма қойсыз
Ал сен мені еденде билеуге жетеледің
Екеуміз де трансқа түскендей болдық
Сіз жасыра алмайтын нәрсе
Бірақ сенің күлкіңнің артында
Көздеріңізде қорқыныш болды
Біреу сені ренжітті ме?
Олар сенің жүрегіңді жаралады ма?
Жаралар әлі жаңа ма?
Сіз тыртықтарды емдейсіз бе?
Себебі мен жай ғана бұрыламын
Ал сен жоғалып кеттің, о
Сіз тіпті осында болдыңыз ба?
Әлде қиял болды
Бұл шындық емес екеніне сене алар емеспін
Әлде қиял болды
Мені бір уақытта немесе сізбен бірге орналастырды
Айтшы, қыз, сен неден қашып жүрсің
Мен қайда кеткеніңізді білмей тұра алмаймын
Мен қате түсіндім деп ойлаймын
Құдай қарғыс атсын, мен мұны білуім керек еді
Сіз жай ғана қиял едіңіз
Бұл менің қиялым болды ма?
Мен қолымнан бар тырыстым
Мен әлі ұмыта алмадым
Сондықтан мен әр кеш сайын жүремін
Біз кездескен жерден өтіп
Мен бір күні үміттенемін
Мен сенің жүзіңді көремін деп
Бірақ сіз ешқашан бұл жерде емессіз
Әлде қиял болды
Бұл шындық емес екеніне сене алар емеспін
Әлде қиял болды
Мені бір уақытта немесе сізбен бірге орналастырды
Айтшы, қыз, сен неден қашып жүрсің
Мен қайда кеткеніңізді білмей тұра алмаймын
Мен қате түсіндім деп ойлаймын
Құдай қарғыс атсын, мен мұны білуім керек еді
Сіз жай ғана қиял едіңіз
Бұл менің қиялым болды ма?
Елестетіп көріңізші, сіз және біз біргеміз
Және мәңгілік жалғасатын махаббат
Елестетіп көріңізші, желтоқсанның соңы
Бір жыл болды, бірақ әлі есімде
Елестетіп көріңізші, сізбен кездесу маған көп нәрсені білдірді
Елестетіп көріңізші, жоқ
Әлде қиял болды
Бұл шындық емес екеніне сене алар емеспін
Әлде қиял болды
Мені бір уақытта немесе сізбен бірге орналастырды
Айтшы, қыз, сен неден қашып жүрсің
Мен қайда кеткеніңізді білмей тұра алмаймын
Мен қате түсіндім деп ойлаймын
Құдай қарғыс атсын, мен мұны білуім керек еді
Сіз жай ғана қиял едіңіз
Бұл менің қиялым болды ма?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз