I Got This - Cozi Zuehlsdorff, Heidi Blickenstaff, Dara Reneé
С переводом

I Got This - Cozi Zuehlsdorff, Heidi Blickenstaff, Dara Reneé

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190380

Төменде әннің мәтіні берілген I Got This , суретші - Cozi Zuehlsdorff, Heidi Blickenstaff, Dara Reneé аудармасымен

Ән мәтіні I Got This "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Got This

Cozi Zuehlsdorff, Heidi Blickenstaff, Dara Reneé

Оригинальный текст

Mom, your life, is a cakewalk!

I got this

I got this

I can see what to do for me to be you

I got this

I’ll bake stuff

I can fake like I make stuff like you

I’ll have a laugh, have my coffee half-caf

And then yell at the staff on your behalf

I got this

Yeah, I got this

Put a stick up my butt, be quick to say, «What?

That!

Not this!»

I’m perfection, I don’t need your direction at all

Call me a slob or a slackerish blob

I can act like a snob and fool that mob

I got this like it’s my job

Good.

You can see what it means to have a job.

I’ll go to school

I got this

Yeah, I got this

Do my hair with some care, I’ll primp and prepare

I got this

I’m delighted

It’s not right you’re excited for school

Scoff if you may, it’s a part I can play

It’s only a day, and so I say

I got this

Yes!

I got this

I’ll be bright and demure

Act right 'til I’m sure they bought this

I’ll show you

No, nobody will know it’s not you

Leave it to me, 'cause how hard can it be?

When I’ve got my degree and such esprit

I got this, soon you’ll see

I think I’m looking forward to my day, to tell the truth

A day amid the energy and innocence of youth

A thousand fellow students, all excited just like me

A community of learners

Really

How hard could it be?

How hard could it be?

I got this (I got this)

I got this (I got this)

I got this (I got… this)

I got this (I…)

I got this

Good morning.

Good morning

Hey, here comes the List Master!

ADAM!

Now listen up, you hunters

Here’s the rules and here’s the deal

The list goes up online at nine

And then The Hunt’s for real

Don’t schmooze for clues

'Cause I’ll refuse

I only do what’s right

'Cause I’m List Master Adam

And my word is law tonight

His word is law tonight

Yeah

Tonight’s the night!

We got this (We got this)

We got this (We got this)

And we’re ready to roll, not quite in control

We got this

List Master, please talk faster

At last The Hunt is here!

Give us the news

And the clue to the clues

Cause I’ll die if I lose

I swear I will!

I got this

All must chill

Hannah, I don’t like him, do I?

No. You LOVE him!

Oh God, it’s Savannah!

I got this

I got this

I’m the queen of The Hunt

You’re green, you’re a grunt

I got this

You’ll lose, girl, if you choose to refuse, girl, to see

You shouldn’t begin with a war you can’t win

'Cause I’m smarter than sin, I’m rich and I’m thin

Savannah (Look out, it’s Savannah)

Vox Humana (She's our Vox Humana)

Is the cock of the walk, I’m talking the top banana

(She's the top banana)

So trust me (Uh-oh)

Watch The Hunt end with just me on top (Top!)

I never fail, no, I always prevail

Ask Harvard and Yale

So weep and wail

I got this (She's got this)

Kiss my tail

I got this

I got this

Ellie Blake, where are you supposed to be right now?

I don’t know

Перевод песни

Анашым, сенің өмірің  торт серуені!

Мен мынаны алдым

Мен мынаны алдым

Мен сіз үшін не істеу керектігін көре аламын

Мен мынаны алдым

Мен заттарды пісіремін

Мен сен сияқты нәрселерді жасағандай жалған жасай аламын

Мен күліп алайын, жартылай кофе ішемін

Содан кейін өз атыңыздан қызметкерлерге айқайлаңыз

Мен мынаны алдым

Иә, мен бұны алдым

Бөксесіме таяқ қойып, «Не?

Бұл!

Бұл емес!»

Мен мінсізмін, маған сіздің бағытыңыз қажет емес

Мені салбыраған немесе салақ блоб деп атаңыз

Мен жеңіл                                                                             Ол тобырды

Мен мұны менің жұмысым сияқты алдым

Жақсы.

Сіз жұмысқа орналасудың не екенін көре аласыз.

Мен мектепке барамын

Мен мынаны алдым

Иә, мен бұны алдым

Шашымды біраз күтіммен жасаңыз, мен дайындалып, дайындаламын

Мен мынаны алдым

Мен қуаныштымын

Мектепке қуанғаныңыз дұрыс емес

Мүмкін болса, мазақ етіңіз, бұл мен ойнай алатын бөлім

Бұл бар болғаны күн, мен айтамын

Мен мынаны алдым

Иә!

Мен мынаны алдым

Мен жарық                                

Мен олардың мұны сатып алғанына сенімді болғанша дұрыс әрекет етіңіз

мен саған көрсетемін

Жоқ, бұл сіз емес екеніңізді ешкім білмейді

Маған қалдырыңыз, себебі бұл қаншалықты қиын болуы мүмкін?

Дипломымды және осындай шеберлікті алған кезде

Мен бұны алдым, жақын арада көресіз

Шынымды айтсам, күнімді асыға күтемін деп ойлаймын

Жастықтың жігері мен пәктігінің күні

Мың адам, барлығы мен сияқты қызған

Оқушылар қоғамдастығы

Шынымен

Бұл қаншалықты қиын болуы мүмкін?

Бұл қаншалықты қиын болуы мүмкін?

Мен бұны алдым (мен бұны алдым)

Мен бұны алдым (мен бұны алдым)

Мен бұл                                                         |

Мен бұны алдым (мен…)

Мен мынаны алдым

Қайырлы таң.

Қайырлы таң

Ей, тізім шебері келді!

АДАМ!

Енді тыңдаңдар, аңшылар

Міне, ережелер және міне, мәміле

Тізім онлайн режимінде тоғызда жүреді

Содан кейін аңшылық шын мәнінде

Анықтамаларды іздемеңіз

Себебі мен бас тартамын

Мен тек дұрыс нәрсені  істеймін

Себебі мен Тізім Ұстаз Адаммын

Бүгін түнде менің сөзім заң

Бүгін түнде оның сөзі заң

Иә

Бүгін түн!

Біз бұған ие болдық (біз бұған ие болдық)

Біз бұған ие болдық (біз бұған ие болдық)

Біз толық бақылауда емес, айналдыруға дайынбыз

                                                                                         |

Тізім шебері, тезірек сөйлеңіз

Соңында аң аулау!

Бізге жаңалықтар беріңіз

Және анықтамаларға кілт

Себебі мен жеңілсем өлемін

Мен боламын боламын!

Мен мынаны алдым

Барлығы салқындауы керек

Ханна, мен оны ұнатпаймын, солай ма?

Жоқ. Сіз оны жақсы көресіз!

О Құдай, бұл Саванна!

Мен мынаны алдым

Мен мынаны алдым

Мен The Hunt патшайымымын

Сіз жасылсыз, сіз күреңсіз

Мен мынаны алдым

Жоғалтасың, қыз, бас тартсаң, қыз, көру

Жеңіске жете алмайтын соғысты бастамау керек

Өйткені мен күнәдан да ақылдымын, мен баймын және арықпын

Саванна (Байқаңдар, бұл Саванна)

Vox Humana (ол біздің Vox Humana)

Жаяу әтеш, мен ең жоғарғы банан туралы айтып отырмын

(Ол ең жоғарғы банан)

Маған сеніңіз (у-у)

"The Hunt" соңын тек менмен көріңіз (Жоғарыда!)

Мен ешқашан сәтсіздікке ұшырамаймын, жоқ, мен әрқашан басыммын

Гарвард пен Йельден сұраңыз

Сондықтан жыла және жыла

Мен мынаны алдым (Олда мынау бар)

Құйрығымды сүй

Мен мынаны алдым

Мен мынаны алдым

Элли Блейк, сен қазір қайдан болғың келеді?

Мен білмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз