Brave Souls (From "Dolphin Tale 2") - Cozi Zuehlsdorff
С переводом

Brave Souls (From "Dolphin Tale 2") - Cozi Zuehlsdorff

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251600

Төменде әннің мәтіні берілген Brave Souls (From "Dolphin Tale 2") , суретші - Cozi Zuehlsdorff аудармасымен

Ән мәтіні Brave Souls (From "Dolphin Tale 2") "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Brave Souls (From "Dolphin Tale 2")

Cozi Zuehlsdorff

Оригинальный текст

I’m up with the sunrise today

Searching for the perfect words to say.

Lingering up, rise,

But we both know its time to fly!

Horizon are calling to us,

Distance is quieted by trust,

Torn apart by miles,

Held together by each others smiles.

We have passed with flying colors,

Time to turn and think forward,

Feel the sun, spray of the ocean

As we try to face this toward it

Our stories make us stronger,

And I know we cant afford it

Dont ignore it;

let it pull you closer and closer!

All aboard, brave souls

All aboard, brave souls

All aboard, brave souls

We move on!

But we never forget!

Every night I say a little prayer

You find just what you were looking out there

I know it feels so dark,

But its the only time youll ever see the stars!

And as you pass with flying colors

Time to let your feet move forward

Feel the sunshine as a promise,

As you turn your face toward it

Got the stories of our time,

And the truth down to the core

You cant ignore it,

Let it pull you closer and closer!

All aboard, brave souls

All aboard, brave souls

All aboard, brave souls

We move on!

And I will never forget what we paid

Ill never forget what weve seen,

And Ill never forget what we gave!

So all aboard, brave souls

All aboard, brave souls

All aboard, brave souls

We move on!

So, all aboard, brave souls

All aboard, brave souls

All aboard, brave souls

We move on!

We move on!

We move on,

But we never, never forget!

Перевод песни

Мен бүгін күннің шығуымен тұрамын

Айтуға болатын тамаша сөздерді іздеу .

Ұзақ тұру, көтерілу,

Бірақ біз екеуіміз ұшудың уақытын білеміз!

Көкжиек бізді шақырады,

Қашықтықты сенім тыныштырады,

Мильге бөлінген,

Бір-бірінің қолында ұстаған күлімсіреу.

Біз ұшатын түстермен өттік,

Бұрылып, алға қарай ойлайтын уақыт

Күнді сезініңіз, мұхит шашыңыз

Біз бұған қарсы тұруға тырысамыз

Біздің әңгімелер бізді күшті етеді,

Мен білемін біздің оған қолжетімсіз

Оны елемеңіз;

ол сізді жақынырақ және жақындатуға мүмкіндік беріңіз!

Барлығы бортта, батыл жандар

Барлығы бортта, батыл жандар

Барлығы бортта, батыл жандар

Біз алғамыз!

Бірақ біз ешқашан ұмытпаймыз!

Әр түнде мен аздап дұға оқимын

Сіз іздеген нәрсені сол жерден табасыз

Білемін, бұл өте қараңғы,

Бірақ бұл сіз жұлдыздарды жалғыз рет көресіз!

Сіз ұшатын түстермен өтіп бара жатқанда

Аяқтарыңызды алға жылжытуға мүмкіндік беретін уақыт

Уәде ретінде күн сәулесін сезініңіз,

Бетіңізді оған қарай бұрған кезде

Біздің заманымыздың әңгімелерін алды,

Ал шындығына дейін

Сіз оны елемеуге болмайды,

Ол сізді жақындап, жақындата берсін!

Барлығы бортта, батыл жандар

Барлығы бортта, батыл жандар

Барлығы бортта, батыл жандар

Біз алғамыз!

Мен не төлегенімізді ешқашан ұмытпаймын

Көргенімізді ешқашан ұмытпаймын,

Біз берген нәрсені ешқашан ұмытпаймын!

Ендеше барлығыңыз бортта, батыл жандар

Барлығы бортта, батыл жандар

Барлығы бортта, батыл жандар

Біз алғамыз!

Ендеше, қайратты жандар

Барлығы бортта, батыл жандар

Барлығы бортта, батыл жандар

Біз алғамыз!

Біз алғамыз!

Біз жалғасамыз,

Бірақ біз ешқашан, ешқашан ұмытпаймыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз