Depreston - Courtney Barnett
С переводом

Depreston - Courtney Barnett

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:52

Төменде әннің мәтіні берілген Depreston , суретші - Courtney Barnett аудармасымен

Ән мәтіні Depreston "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Depreston

Courtney Barnett

Оригинальный текст

You said we should look out further, I guess it wouldn’t hurt us

We don’t have to be around all these coffee shops

Now we’ve got that percolator, never made a latte greater

I’m saving twenty three dollars a week

We drive to a house in Preston, we see police arrestin'

A man with his hand in a bag

How’s that for first impressions?

This place seems depressing

It’s a Californian bungalow in a cul-de-sac

It’s got a lovely garden, a garage for two cars to park in

Or a lot of room for storage if you’ve just got one

And it’s going pretty cheap you say, well it’s a deceased estate

Aren’t the pressed metal ceilings great?

Then I see the handrail in the shower, a collection of those canisters for

coffee tea and flour

And a photo of a young man in a van in Vietnam

And I can’t think of floorboards anymore, whether the front room faces south or

north

And I wonder what she bought it for

If you’ve got a spare half a million

You could knock it down and start rebuildin'

Перевод песни

Сіз бізге қарақай қарауымыз керек дедіңіз, бұл бізге жаман болмайды деп ойлаймын

Біз осы кофеханалардың айналасында болудың қажеті жоқ

Қазір бізде бұл перколятор бар, ешқашан бұдан артық латте жасамаған

Мен аптасына жиырма үш доллар үнемдеймін

Біз Престондағы үйге барамыз, полиция қамауға алдық

Қолы сөмкеде адам

Алғашқы әсерлер үшін бұл қалай?

Бұл жер көңілсіз сияқты

Бұл тұйық жерде орналасқан Калифорниялық бунгало

Оның әдемі бағы, екі көлікке арналған гаражы бар

Немесе егер сіз бар болса, сақтауға арналған бөлме көп

Бұл өте арзанға түседі, сіз бұл өлген мүлік деп айтасыз

Сығылған металл төбелер керемет емес пе?

Содан кейін мен душтағы тұтқаны көрдім, бұл канистрлердің жинағы

кофе шай және ұн

Вьетнамдағы фургондағы жас жігіттің суреті

Алдыңғы бөлмеден едендер туралы ойлана алмаймын, алдыңғы бөлме оңтүстікке немесе

солтүстік

Мен оны не үшін сатып алғанына таңғаламын

Бос жарты миллион болсаңыз

Сіз оны құлатып, қайта құруды бастай аласыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз