Pickles from the Jar - Courtney Barnett

I say «dance», you say «dance»

I say «France», you say «France»

You’re from Adelaide, I’m from Hobart

I say «Hugh», you say «Grant»

I say «pot», you say «plant»

You’re from Adelaide, I’m from Hobart

We couldn’t be more contrary if we tried

Oh, chalk and cheese, we rarely see eye to eye

I am dumb, you are smart

We are fifteen years apart

You’re from Adelaide, I’m from Mars

I say «ooh», you say «ahh»

I am careful, you like scars

I like pickles from the jar

We couldn’t be more contrary if we tried

Oh, chalk and cheese, we rarely see eye to eye

I say «you», you say «am I»

You like mornings, I like nights

I love you 'til the day I die

You say «Christopher», I say «Walken»

You love, I love Christopher Walken

I guess at least we have got one thing in common

We couldn’t be more contrary if we tried

Oh, chalk and cheese, we rarely see eye to eye

Мен «би» деймін, «Би» дейсіз

Мен «Франция» деймін, сіз «Франция» дейсіз

Сіз Аделаидадансыз, мен Хобарттанмын

Мен «Хью» деймін, сіз «Грант» дейсіз

Мен «құмыра» деймін, сіз «өсімдік» дейсіз

Сіз Аделаидадансыз, мен Хобарттанмын

Егер біз тырыссақ, қайшы бола алмадық

О, бор және ірімшік, біз көзге сирек көреміз

Мен ақымақпын, сен ақылдысың

Арамызда он бес жас бар

Сіз Аделаидадансыз, мен Марстанмын

Мен «ooh» деймін, сіз «ахх» дейсіз

Мен байқаймын, сізге тыртық ұнайды

Маған банкадағы маринадталған қияр ұнайды

Егер біз тырыссақ, қайшы бола алмадық

О, бор және ірімшік, біз көзге сирек көреміз

Мен «сен» деймін, сен «менмін» дейсің

Сіз таңды ұнатасыз, мен түндерді ұнатамын

Мен сені өлген күнге дейін жақсы көремін

Сіз «Кристофер» дейсіз, мен                       «Walken» — деймін.

Сіз жақсы көресіз, мен  Кристофер Уолкенді жақсы көремін

Менің ойымша, бізде кем дегенде бір нәрсе бар

Егер біз тырыссақ, қайшы бола алмадық

О, бор және ірімшік, біз көзге сирек көреміз