Boxing Day Blues (Revisited) - Courtney Barnett

How was your day?

Mine was okay

Worked my fingers down to the bone

How about you?

What did you do?

Spent my whole night dreaming of you

Like a Christmas tree on boxing day, thrown away

Why don’t you feel for me anymore?

I’m feeling fine

Except the times I’m not

Why are you so calm?

I wanna shout

I wanna rip my goddamn throat out

Like a Christmas tree on boxing day, thrown away

Why don’t you feel for me anymore?

Just like two icebergs in climate change, drifting away

Why do you feel for me anyway?

Күнің қалай өтті?

Менікі жақсы болды

Саусақтарымды сүйекке дейін                                                                                                                                                                                                                                                                                     |

Сен ше?

Сен не істедің?

Бүкіл түнімді сені армандаумен өткіздім

Бокс күніндегі шырша сияқты, лақтырылды

Неге енді маған деген сезімің жоқ?

Мен өзімді жақсы сезінемін

Мен болмаған кездерді қоспағанда

Неге сонша сабырлысыз?

Мен айқайлағым келеді

Мен тамағымды жұлып алғым келеді

Бокс күніндегі шырша сияқты, лақтырылды

Неге енді маған деген сезімің жоқ?

Климаттың өзгеруі кезіндегі екі айсберг сияқты, алыстап бара жатыр

Неліктен сіз маған бәрібір сезінесіз?