I'Ll Survive - Country Joe & The Fish

It really wasn’t you or I who made the final move

We both could feel it coming and knew it would be soon

Now that it’s over I finally realize

That some of my fears were not fully justified

And I find I’m still living much to my surprise

Y’know, it looks like I just might survive

I feel the pressure building to block you from my mind

To try and make my thoughts of you pass away with time

But to try and fake a broken heart isn’t even worth a try

For we know each other well enough that there’s little we can hide

And I find I’m still living much to my surprise

It’ll be lonesome without you but I’ll survive

I look back on our romance and there’s something in it all

That makes my life without you seem to be so very small

I know we never played the game with true love as a prize

But we found ourselves a kind of love we had never really tried

That I let you get so close to me comes as no surprise

It’ll be lonesome without you, lonesome without you

Lonesome without you but I’ll survive, oh yeah

Шынымен де, соңғы қадамды жасаған сіз немесе мен емес едік

Оның келе жатқанын екеуміз де сездік және оның жақын арада болатынын білдік

Енді бұл аяқталғаннан кейін мен ақыры түсіндім

Менің кейбір қорқыныштарым толық ақталған жоқ

Мен әлі күнге дейін менің таңқаларым үшін көп өмір сүремін

Білесіз бе, мен аман қалуым мүмкін сияқты

Мен сізді менің ойымнан блоктау үшін қысым жасауды сезінемін

Уақыт өте келе сен туралы ойларымды өшіруге тырысу

Бірақ сынған жүректің жалған болуын және жалған болуға тырысу керек емес

Өйткені біз бір-бірімізді жақсы білеміз, біз аз жасыра аламыз

Мен әлі күнге дейін менің таңқаларым үшін көп өмір сүремін

Сенсіз жалғыз болады, бірақ мен аман қаламын

Мен романтикамызға қарап, барлығында бір нәрсе бар

Бұл менің өмірімді сізсіз етеді

Мен ешқашан ойын ретінде ойынды шынайы махаббатпен ойнаған жоқпыз

Бірақ біз өзіміз бұрын-соңды сынап көрмеген махаббаттың түрін таптық

Сенің маған жақын болуына мүмкіндік бергенім таңқаларлық емес

Сенсіз жалғыз, сенсіз жалғыз болады

Сенсіз жалғызбын, бірақ мен аман қаламын, иә