Here I Go Again - Country Joe & The Fish
С переводом

Here I Go Again - Country Joe & The Fish

Альбом
Here We Are Again
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208000

Төменде әннің мәтіні берілген Here I Go Again , суретші - Country Joe & The Fish аудармасымен

Ән мәтіні Here I Go Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Here I Go Again

Country Joe & The Fish

Оригинальный текст

When dawn comes to touch my purple haze

And evening’s drowsiness to carry me away

I know once again that there is nothing we can save

So I’ll pack up my things, I’ll be on my way

Yes, here I go again

Off down the road again

Thinking thoughts of days gone by

Here I am again

Singing my songs again

Thinking and dreaming

Thoughts of you and I

Swirls of giant colors swam madly through my head

I looked around to find you, but I just found him instead

It might have been a dream for all the things we said

But you promised me —

Darling you promised me —

Yes, and here I go again

Off down the road again

Thinking thoughts of things gone by

Here I am again

Singing my songs again

Thinking and dreaming

Oh I feel like I could cry

Father’s gone to fight the war

He left us here alone

I shiver in the lonesome night

Beside the telephone

But time brings no word

I guess he’s not coming home

It feels like the end

It feels like the end, my friend

Here we go again

Off down the road again

Thinking thoughts of things gone by

Here I am again

Singing my songs again

Thinking and dreaming

Oh I feel like I could

Thinking and dreaming

Oh I feel like I could

Thinking and dreaming

Oh I feel like I could die

Oh, yeah!

Перевод песни

Таң атқанда менің күлгін тұманыма қол тигізеді

Ал кешкі ұйқышылдық мені алып кетеді

Біз сақтай алатын ештеңе жоқ екенін тағы бір рет білемін

Сондықтан мен заттарымды жинаймын, жолға  боламын

Иә, міне                                                                                                                                                                                  Иә

Тағы да жолдан

Өткен күндер туралы ойлар

Міне, мен тағы да

Әндерімді қайта шырқау

Ойлау және армандау

Сіз және мен туралы ойлар

Алып түсті бұрылыстар менің басымнан ессіз жүзіп өтті

Мен сізді табу үшін жан-жаққа қарадым, бірақ оның орнына оны таптым

Бұл біз айтқан нәрселердің барлығы арман болған  болуы  мүмкін

Бірақ сіз маған уәде бердіңіз —

Қымбаттым сен маған уәде бергенсің —

Ия, және міне мен тағы да барамын

Тағы да жолдан

Өткен нәрселер туралы ойлар ойлау

Міне, мен тағы да

Әндерімді қайта шырқау

Ойлау және армандау

О, мен жылайтын сияқтымын

Әкем соғысқа  кетті

Ол бізді осында жалғыз қалдырды

Мен жалғыз түнде дірілдеймін

Телефонның қасында

Бірақ уақыт еш сөз әкелмейді

Ол үйге келмейді деп ойлаймын

Бұл соңғы сияқты

Бұл менің досым сияқты сезінеді

Мінеки тағы біз

Тағы да жолдан

Өткен нәрселер туралы ойлар ойлау

Міне, мен тағы да

Әндерімді қайта шырқау

Ойлау және армандау

О             менің                                                сезін                   ...

Ойлау және армандау

О             менің                                                сезін                   ...

Ойлау және армандау

Мен өлетін сияқтымын

О иә!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз