Nashira - Count Raven
С переводом

Nashira - Count Raven

Альбом
Mammons War
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
311240

Төменде әннің мәтіні берілген Nashira , суретші - Count Raven аудармасымен

Ән мәтіні Nashira "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nashira

Count Raven

Оригинальный текст

When I first laid my eyes upon you

You were too far away

I decided to get closer to you

This time you have to stay

Simply overcome by this reaction

It is draining me

I know I can’t resist your strange attraction

You’re seducing me

Nashira

You draw me nearer when everything is clear

With you I have no fear

No point resisting I am simply giving in

To you my shining Queen

Most people haven’t seen you, that’s alright

Too preoccupied by their strife

But I love you and I’m staying to the end

This banner of love I sway for you my friend

I travel to you through my magic glass

What else can I do?

Strange emotions as you speak to me this way

Will we ever meet in the flesh one day

Although I know that you are always around

And sometimes hard to find

Confused, but happy, is this what love can do?

And tonight again I’ll look for you

Nashira

Nashira

Перевод песни

Мен сені бірінші рет саған қараймын

Сіз тым алыс едіңіз

Мен                                                                                                                                                                                                                                                                                

Бұл жолы  қалуыңыз керек

Бұл реакцияны жеңіңіз

                                                                                                                                                                                                                             Мен

Мен сенің біртүрлі тартымдылығыңа қарсы тұра алмайтынымды білемін

Сіз мені азғырып жатырсыз

Нашира

Барлығы түсінікті болған кезде, сіз мені жақындатасыз

Сізбен қорқыныш жоқ

Маған қарсы тұра алмаймын, мен жай ғана беремін

Саған жарқыраған ханшайымым

Көптеген адамдар сізді көрмеді, бұл жақсы

Олардың дау-жанжалдары тым көп

Бірақ мен сені жақсы көремін және соңына дейін қаламын

Бұл ғашықтық туын мен сені досым

Мен сиқырлы әйнегімен саған саяхат  барамын

Тағы не істей аламын?

Менімен осылай сөйлеген кездегі біртүрлі эмоциялар

Біз бір күні тәнмен  кездесеміз бе?

Сенің әрқашан қасында екеніңді білсем де

Кейде табу қиын

Абыржыған, бірақ бақытты, махаббаттың қолынан келетін нәрсе осы ма?

Ал бүгін түнде мен сені тағы іздеймін

Нашира

Нашира

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз