Төменде әннің мәтіні берілген Satin Doll , суретші - Count Basie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Count Basie
Cigarette holder, which wigs me,
Over her shoulder, she digs me;
Out cattin', that satin doll.
Baby shall we go out skippin'?
Careful, amigo — you’re flippin;.
Speaks Latin, that satin doll.
She’s nobody’s fool, so I’m playin' it cool as can be;
I’ll give it a whirl, but I ain´t for no girl catchin´ me
Switcharooni.
Telephone number, well a you know,
I’m doin my rumba with uno,
And that’n, my satin doll.
(Coda:)
And that’n, my satin doll.
Темекі ұстағыш, ол маған шашты,
Иығынан асып, мені қазды;
Мысық, мына атлас қуыршақ.
Балам біз скиппиннен шығамыз ба?
Абайлаңыз, амиго — сіз бұрылып жатырсыз;.
Латынша сөйлейді, анау атлас қуыршақ.
Ол ақымақ емес, сондықтан мен мүмкіндігінше керемет ойнаймын;
Мен бұны беремін, бірақ бірде-бір қыз мені ұстамайды
Ауыстыру.
Телефон нөмірі, сіз білесіз,
Мен уномен румба жасаймын,
Міне, атлас
(Кода :)
Міне, атлас
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз