Твоя любовь - CosmoCats
С переводом

Твоя любовь - CosmoCats

  • Альбом: Сияние

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:49

Төменде әннің мәтіні берілген Твоя любовь , суретші - CosmoCats аудармасымен

Ән мәтіні Твоя любовь "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Твоя любовь

CosmoCats

Оригинальный текст

Кому-то лунные дорожки сквозь ночной океан,

Кому-то вскрытые запястья, незавернутый кран.

Она не станет разбираться, кто счастлив, кто нет,

Где роковая буря страсти, а где просто минет.

Она сотрет твою ухмылку озорного юнца,

И ты поймешь, как быть на грани, да, пойти до конца.

Тогда признаешь наконец-то, что все парни — козлы

И то, что бляди и принцессы одинаково злы.

Она еще придет в твой город,

Возможно, слишком скоро.

Пара часов — ты вряд ли будешь готов.

А то, что после будет сниться,

Уже не повторится

Ни для кого, не сыграть в одного.

Твоя любовь

Ломает лед и бетон.

Тогда и вновь,

Как неизменный закон.

Себе не лги:

Она взяла твои мозги.

Раскрой глаза —

Любовь срывает тормоза.

Заставить сердце биться чаще от любого звонка,

Писать поганые стихи, кричать на всех языках:

-Я не могу, постой, прости, поверь, возьми мою боль.

-Что ты наделала, вернись, я так хочу быть с тобой!

Но каждый раз, когда вы вместе и бутылка пуста,

Ты точно знаешь — будет кач, ты досчитаешь до ста.

Возможно битое стекло и опрокинутый стол.

Зато звучит неповторимый и живой рок-н-ролл.

Такое с каждым приключалось,

Никем не порицалось:

Обнажены, до пьяна влюблены.

Одни в такой большой Вселенной,

Предельно откровенны.

В сердце огонь

И в ладони ладонь.

Перевод песни

Біреу түнгі мұхит арқылы айдың жолымен өтеді,

Біреудің білегі ашық, бұрылмаған шүмек.

Ол кімнің бақытты, кімнің бақытты екенін білмейді,

Құмарлықтың өлімге соқтыратын дауылы қайда, ал жай минет қайда.

Ол сіздің жастық күлкіңізді өшіреді

Ал сіз қалай шетте болу керектігін түсінесіз, иә, соңына дейін барыңыз.

Сосын жігіттердің бәрі ешкі екенін мойындайсың

Ал жезөкшелер мен ханшайымдардың бірдей зұлым екендігі.

Ол сенің қалаңа келеді,

Мүмкін тым ерте.

Бірнеше сағат - сіз дайын болуыңыз екіталай.

Ал одан кейін арман не болады,

Бұл енді қайталанбайды

Ешкім үшін, біреуді ойнамау үшін.

Сенің махаббатың

Мұз бен бетонды сындырады.

Сосын және қайта

Өзгермейтін заң сияқты.

Өзіңізге өтірік айтпаңыз:

Ол сіздің миыңызды алды.

Көзіңді аш -

Махаббат тежегішті бұзады.

Кез келген қоңыраудан жүрек соғуын тездетіңіз,

Арам өлеңдер жазып, Бар тілде сайрап:

-Мен шыдай алмаймын, күтемін, кешіріңіз, сеніңіз, ауырғанымды алыңыз.

-Не істедің, қайтып кел, мен сенімен бірге болғым келеді!

Бірақ сіз бірге болған сайын бөтелке бос болады

Сіз анық білесіз - тербеліс болады, сіз жүзге дейін санайсыз.

Сынған әйнек пен төңкерілген үстел болуы мүмкін.

Бірақ бұл ерекше және жанды рок-н-ролл естіледі.

Бұл барлығында болған

Ешкім айыптаған жоқ:

Жалаңаш, ғашық мас күйінде.

Осындай үлкен ғаламда жалғыз,

Өте ашық.

Жүректегі от

Және сіздің алақаныңызда.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз