Pas vu pas pris - Corynne Charby
Альбом: Best Of
- Шығарылған жылы: 2011
- Тіл: француз
- Ұзақтығы: 3:43
Төменде әннің мәтіні берілген Pas vu pas pris , суретші - Corynne Charby аудармасымен
Ән мәтіні Pas vu pas pris "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pas vu pas pris
Corynne Charby
Оригинальный текст
Pas vu, pas pris, effraction.
Pas vu, pas pris, sensation.
Ce bandit s’empare de tous les regards.
Pas vu, pas pris, tentation.
Pas vu, pas pris, confusion.
S.O.S. cosmos, c’est déjà trop tard.
Voleur de cœurs, le jour, voleur d’envies, la nuit
Il s'évanouit, il s'évanouit.
Cambrioleur velours, cambrioleur d’amour.
Pas vu, pas pris, violation.
Pas vu, pas pris, soumission.
Quand il frappe sans même crier gare
Pas vu, pas pris, confusion.
Pas vu, pas pris, déception.
Attention, fric-frac de tous vos espoirs.
Il travaille en douceur, pénètre dans les cœurs.
Il vous effleure.
C’est un bonheur.
À contre-temps, tout l’temps, à contrecœur, malheur.
Pas vu, pas pris, effraction.
Pas vu, pas pris, sensation.
Ce bandit s’empare de tous les regards.
Pas vu, pas pris, tentation.
Pas vu, pas pris, confusion.
S.O.S. cosmos, c’est déjà trop tard.
(Piano solo)
Voleur de cœurs, le jour, voleur d’envies, la nuit
Il s'évanouit, il s'évanouit.
Cambrioleur velours, cambrioleur d’amour.
(Synthé solo)
Pas vu, pas pris, effraction.
Pas vu, pas pris, sensation.
Ce bandit s’empare de tous les regards.
Pas vu, pas pris, tentation.
Pas vu, pas pris, confusion.
S.O.S. cosmos, c’est déjà trop tard.
Pas vu, pas pris, effraction.
Pas vu, pas pris, sensation.
Ce bandit s’empare de tous les regards.
Pas vu, pas pris, tentation.
Pas vu, pas pris, confusion.
S.O.S. cosmos, c’est déjà trop tard.
Перевод песни
Көрінбеген, алынбаған, кіріп кеткен.
Көрінбеген, алынбаған, сезім.
Бұл қарақшы барлық көзді жаулап алады.
Көрінбеген, алынбаған, азғыру.
Көрінбеген, алынбаған, шатасу.
S.O.S. ғарыш, қазірдің өзінде кеш.
Күндіз жүрек ұры, түнде қалау ұры
Есінен танып қалады, есінен танып қалады.
Барқыт ұры, махаббат ұры.
Көрінбеген, алынбаған, бұзушылық.
Көрінбеген, алынбаған, тапсыру.
Ол тіпті ескертусіз қағып жатқанда
Көрінбеген, алынбаған, шатасу.
Көрінбеген, алынбаған, көңілі қалған.
Байқаңыз, барлық үміттеріңіз үзілмейді.
Ол жұмсақ әрекет етеді, жүректерге енеді.
Саған тиеді.
Бұл бақыт.
Қате уақытта, барлық уақытта, құлықсыз, бақытсыздық.
Көрінбеген, алынбаған, кіріп кеткен.
Көрінбеген, алынбаған, сезім.
Бұл қарақшы барлық көзді жаулап алады.
Көрінбеген, алынбаған, азғыру.
Көрінбеген, алынбаған, шатасу.
S.O.S. ғарыш, қазірдің өзінде кеш.
(Соло фортепиано)
Күндіз жүрек ұры, түнде қалау ұры
Есінен танып қалады, есінен танып қалады.
Барқыт ұры, махаббат ұры.
(Соло синтезі)
Көрінбеген, алынбаған, кіріп кеткен.
Көрінбеген, алынбаған, сезім.
Бұл қарақшы барлық көзді жаулап алады.
Көрінбеген, алынбаған, азғыру.
Көрінбеген, алынбаған, шатасу.
S.O.S. ғарыш, қазірдің өзінде кеш.
Көрінбеген, алынбаған, кіріп кеткен.
Көрінбеген, алынбаған, сезім.
Бұл қарақшы барлық көзді жаулап алады.
Көрінбеген, алынбаған, азғыру.
Көрінбеген, алынбаған, шатасу.
S.O.S. ғарыш, қазірдің өзінде кеш.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз