X-M@$ - Corey Taylor

Ho Ho Ho Ho!

There aint nothing more depressing than a pine tree

Gussied up candy canes and balls

Those carolers have kept me up for hours

Its Merry Christmas seeping through my walls

Now Im no wiccan commie or nothing

But theres one damn holiday that I cant stand

It aint Halloween or Thanksgiving or even April Fools

But itll surely make a fool out of every man

HA

If I aint drunk then it aint Christmas

You know where to stick those jingle bells

If I aint hammered it aint hanukkah

And all you motherfuckers go to hell

If I aint cockeyed then it Kwanzaa

Joy to the world and jack and coke

If I aint drunk then it aint Christmas

Cause I never anything but broke

Now every year the malls are just a madhouse

Full of empty pockets, thoughts and smiles

Just the smell of Eggnog makes me vomit

And those colored lights are f*cking infantile

I think we collectively as the people

Should rise against this corporate jolly noise

And tell the world:

Lets buy some piece and quiet for a change

Before we spend it all on f*cking toys

HA

So if I aint drunk then it aint Christmas

You know where to stick those jingle bells

If I aint hammered it aint hanukkah

Fa la la la la go f*ck yourself!

If I aint cockeyed it aint Kwanzaa

Joy to the world of getting stoned

If I aint drunk then it aint Christmas

So leave this god damn scrooge the f*ck alone

HA

Merry F*ckin' Christmas!

Хо Хо Хо Хо!

Қарағайдан асқан қайғылы ештеңе жоқ

Кәмпит таяқшалары мен доптарды алды

Бұл каролерлер мені сағаттар бойы ұстады

Бұл Рождество менің қабырғаларымнан өтіп жатыр

Енді мен виккан комми емеспін немесе ештеңе емеспін

Бірақ мен шыдай алмайтын бір мереке бар

Бұл Хэллоуин немесе Алғыс айту күні, тіпті сәуірдің күлкі мерекесі емес

Бірақ бұл әр адамды ақымақ етеді

ХА

Егер мен мас болмасам бұл Рождество болмайды

Сіз бұл қоңырауларды қайда қою керектігін білесіз

Егер мен соқпасам, бұл ханука емес

Ал сіздердің бәріңіз тозаққа барасыз

Егер мен ақымақ болмасам, бұл Кванзаа

Әлемге  қуаныш және джек пен кокс 

Егер мен мас болмасам бұл Рождество болмайды

Себебі мен ешқашан сынған жоқпын

Енді жыл сайын сауда орталықтары жай ғана жындыханаға айналады

Бос қалталарға, ойларға және күлкіге толы

Жұмыртқа иісі ғана мені құсады

Ал бұл түрлі-түсті шамдар сәбиге ұқсайды

Менің ойымша, біз халық сияқты ұстанамыз

Бұл корпоративтік көңілді шуға қарсы тұру керек

Және әлемге айтыңыз:

Бір бөлікті сатып алып, өзгерту үшін тыныш алайық

Оның барлығын ойыншықтарға жұмсамас бұрын

ХА

Сондықтан мен мас болмасам бұл Рождество емес

Сіз бұл қоңырауларды қайда қою керектігін білесіз

Егер мен соқпасам, бұл ханука емес

Фа ля ля ля ла өзіңді ұр!

Егер мен бағам болмаса  Кванза болмайды

Таспен         қуаныш

Егер мен мас болмасам бұл Рождество болмайды

Ендеше бұл құдай қарғыс атқан скрудты жайына қалдырыңыз

ХА

Рождество құтты болсын!