
Төменде әннің мәтіні берілген Nothing Personal , суретші - Coppelius аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Coppelius
I think you’ve stayed too long so many reasons why
But you’ve got everything, 'though you’re such a boring guy
I don’t wanna know your name, I don’t wanna see your face
I don’t wanna say hello, you’re such a big disgrace
Don’t take may words so hard, nothing personal you see
Things are so easy in your life, it' just my jealousy
I don’t like your style, I don’t like your stupid walk
I don’t like the way you sound, I just hate it when you talk
I don’t want you on the phone, I can’t stand your smell
You’re as exciting as a stone, you’re sick and you can even tell
Don’t take may words so hard, nothing personal you see
Things are so easy in your life, it' just my jealous
Менің ойымша, сіз тым көп себептер болды
Бірақ сенде бәрі бар, 'сен өте қызықсыз жігітсің
Мен сенің атыңды білгім келмейді, жүзіңді көргім келмейді
Сәлем бергім келмейді, сіз үлкен масқарасыз
Мүмкін сөздерді қатты қабылдамаңыз, жеке ештеңе көрмейсіз
Сіздің өміріңізде бәрі оңай, бұл менің қызғанышым
Маған сенің мәнерің ұнамайды, сенің ақымақ жүрісіңді ұнатпаймын
Маған сенің дауысың ұнамайды, сөйлегеніңді жек көремін
Телефонмен сөйлескеніңізді қаламаймын, иісіңізге шыдай алмаймын
Сіз тас сияқты қызықты боласыз, сіз ауырып жатырсыз және сіз тіпті айта аласыз
Мүмкін сөздерді қатты қабылдамаңыз, жеке ештеңе көрмейсіз
Сіздің өміріңізде бәрі оңай, бұл менің қызғанышым
Coppelius • 2019
Coppelius • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз