Geschwind - Coppelius

Geschwind wie der Wind

Geschwind, geschwind

Geschwind wie der Wind

Trinkt das Kind den Absinth

Doch wir sind, da unser Absinth

Durch das Kind viel zu schnell dahin rinnt

Dagegen, dass das Kind

Den Absinth uns wegtrinkt

Geschwind wie der Wind

Trinkt das Kind den Absinth

Wer also zulässt, dass das Kind

Anstatt Zucker und Zimt

Absinth zu sich nimmt, ist ein Rind

Жел сияқты жылдам

Жылдам, тез

Жел сияқты жылдам

Бала абсент ішеді ме?

Бірақ біз бармыз, біздің абсентіміз бар

Баланың бойынан тым жылдам өтеді

Есіңізде болсын бала

Бізден алыс абсент ішу

Жел сияқты жылдам

Бала абсент ішеді ме?

Сонда балаға кім рұқсат береді

Қант пен даршынның орнына

Абсентті тұтыну - ірі қара мал