Ein Experiment - Coppelius

Hier noch eine Klemme und dort noch ein klitzekleiner Schlag

Es quietscht und und es knarzt laut, so wie ich es mag

Die Maschine wird bald die ganze Welt regieren

Und jeder Mensch muss mir höchstes Genie attestieren

«Herr Professor, Herr Professor, der Draht!»

Ja, gleich, nur noch schnell ein paar Schrauben

Die Explosion — «nicht schlimm» —

Erschüttert doch nicht meinen Glauben

Ein Experiment

Ein Experiment

Ein Experiment

Ein Experiment

Jetzt aufzugeben, das wäre feige

Aufgepasst was ich nun zeige

Man muss nur den Brennstoff hier herunter legen

Warum fängt diese Plattform jetzt an, sich zu biegen?

«Herr Professor, Herr Professor, die Pumpe!»

Ich brauche nur noch dieses Rohr

Unter der Tür quillt Wasserdampf nun hervor

Es wird dunkel im Keller, die Kerze reicht nicht

Ich brauche ein Mittel zur besseren Sicht

Ein Kolben aus Glas, darin ein dünner Draht

Den klemm ich dann an ein galvanisches Bad

«Herr Professor, Herr Professor, das Pulver!»

Moment, ich mache Licht!

«Nein!»

Бұл жерде тағы бір қысқыш және мұнда кішкене тырнақ

Маған ұнағандай сықырлап, қатты сықырлайды

Жақында машина бүкіл әлемді басқарады

Әр адам менің жоғары данышпандығымды растауы керек

«Профессор мырза, профессор мырза, сым!»

Иә, бірден, тағы бірнеше бұрандалар

Жарылыс - «жаман емес» -

Сенімімді бұзба

Эксперимент

Эксперимент

Эксперимент

Эксперимент

Қазір бас тарту қорқақтық болар еді

Мен сізге не көрсететінімді қараңыз

Мұнда тек жанармай құю керек

Неліктен бұл платформа қазір иілуде?

«Герр профессор, герр профессор, сорғы!»

Маған бұл құбыр керек

Енді есіктің астынан су буы шығып жатыр

Жертөледе қараңғы, шырақ жетпейді

Маған жақсырақ көру құралы керек

Ішінде жіңішке сым бар шыныдан жасалған колба

Содан кейін мен оны гальваникалық ваннаға бекітемін

— Профессор мырза, профессор, ұнтақ!

Сәл күте тұрыңыз, мен шамды қосамын!

«Жоқ!»