Ein Automat - Coppelius

Ein Automat, der Dir die Welt erklärt

Ein Automat, der sie mit Dir durchquert

Ein Automat, der Dir von der Fern' erzählt

Ein Automat, der Dich mit Sehnsucht quält

Ein Automat, eine Erfindung, die ein Jeder will

Du redest nicht mehr, es wird still

Ein Automat, der den Verstand Dir raubt

Ein Automat, ein Automat, an den ein Jeder glaubt

Doch keiner wird jemals erfahren

Das Geheimnis werde ich bewahren

Ein Automat, dem jeder gute Geist erliegt

Ein Automat, der den Uhrenzeiger schneller dreht

Ein Automat, den keiner kontrollieren kann

Ein Automat, zwingt einen jeden Mann

Doch niemals offenbare ich

Die Idee, denn sonst packt

Sie auch mich

Doch niemals offenbare ich

Die Idee, denn sonst packt

Sie auch mich

Ein Automat macht vor Angst und Gier so bleich

Wer den Automaten hat, ist arm, ist reich

Die Sucht — zieht jeden in ihren Bann

Sodaß ich keinem Wesen trauen kann

Doch niemals offenbare ich

Die Idee, denn sonst packt sie auch mich

Doch keiner wird jemals erfahren

Das Geheimnis werde ich bewahren

Doch leider wird niemand erfahren

Das Geheimnis muß ich nun bewahren

Doch keiner wird jemals erfahren

Keiner von Euch wird es jemals erfahren

Welch Elend ich kann doch der Welt ersparen

Der Automat wird Euch niemals gehören

Ich werd ihn vernichten, ich muß ihn zerstören

Сізге әлемді түсіндіретін машина

Оларды сізбен қиып өтетін машина

Қашықтық туралы айтатын машина

Сағынышпен қинайтын машина

Автомат, бәрі қалаған өнертабыс

Сіз енді сөйлемейсіз, ол тыныш болады

Сіздің ойыңызды кетіретін автомат

Автомат, бәрі сенетін автомат

Бірақ ешкім ешқашан білмейді

Мен құпияны сақтаймын

Кез келген жақсы рух жеңілетін машина

Сағат тілін жылдам айналдыратын автомат

Ешкім басқара алмайтын машина

Автомат әр адамды мәжбүрлейді

Бірақ мен ешқашан ашпаймын

Идея, өйткені әйтпесе пакеттер

сен де мен

Бірақ мен ешқашан ашпаймын

Идея, өйткені әйтпесе пакеттер

сен де мен

Автомат сізді қорқыныш пен ашкөздіктен бозартады

Автомат кімде болса, ол кедей, бай

Тәуелділік — барлығын баурап алады

Сондықтан мен ешбір болмысқа сене алмаймын

Бірақ мен ешқашан ашпаймын

Идея, өйткені әйтпесе ол мені де басып алады

Бірақ ешкім ешқашан білмейді

Мен құпияны сақтаймын

Өкінішке орай, ешкім білмейді

Мен енді құпияны сақтауым керек

Бірақ ешкім ешқашан білмейді

Ешқайсыларың ешқашан біле алмайсыңдар

Мен дүниені қандай бақытсыздықтан құтқара аламын

Сауда автоматы ешқашан сіздікі болмайды

Мен оны құртамын, мен оны жоюым керек