Der Advokat - Coppelius

Der Mann, der da so krumm läuft

Ist nicht von schöner Statur

Hässlicher Kopf, kein Hals zu sehen

Schlecht bedacht von Mutter Natur

Sein Gesicht ist ganz zerfurcht

Die schlaffe Haut ist fleckig

Um seine gelben Zähne

Zu zeigen, lacht er dreckig

Ganz schwer nur zu ertragen

Sein fürchterlicher Gestank

Nach kurzer Zeit in seiner Nähe

Fühlt man sich krank

Am Ekel, den er in uns weckt

Scheint er sich zu erbauen

Er berührt uns mit seinen

Abscheulichen Klauen

Hinter seinen giftigen Augen

Erwartet man das Böse

Man spürt in seiner Gegenwart

Des Fegefeuers Getöse

Sein schäbiger Mantel

Kann nicht verbergen

Er ist unförmig und fett

Aber vielleicht ist er als Mensch

Ganz nett

Сондай қисық жүретін адам

Бойы жақсы емес

Шіркін басы, көретін мойны жоқ

Табиғат-Ана нашар қарастырады

Оның беті өте мыжылған

Салбыраған тері жамылғылы

Сары тістері үшін

Көрсету үшін ол лас күледі

Шыдау өте қиын

Оның қорқынышты иісі

Біраз уақыттан кейін оның қасында

Ауырып тұрсыз ба

Ол бізде жиіркенішті тудырады

Ол өзін шыңдайтын сияқты

Ол бізге қолын тигізеді

Жаман тырнақтар

Оның улы көзінің артында

Жамандық күтесің бе?

Адам оның жанында сезінеді

Тазалық үйінің шуы

Оның тозған пальтосы

Жасыру мүмкін емес

Ол дұрыс емес және семіз

Бірақ ол адам сияқты шығар

Өте көркем