Coppelia - Coppelius

This is my new puppet isn’t she nice

No new invention but today she’s my prize

Acting, singing, dancing just like the old one

They last about five months they then are done

She gives you what you need

But it’s in your head

I decide when she shines

I decide when she’s dead

Spellbinding pictures of her you can’t get away

These pictures hide she has nothing to say

For your happiness Coppelia is the key

Don’t think too much just live the fantasy

Yes, I do love her

My money machine

My servants keep her

Fine, young and clean

My little clone to be abused

I am the raper, never stand accused

I still have the last charming puppet in store

A fair beauty, but I find she’s a bore

Using their bodies and wringing them out

This is what my business is all about

My little clone to be abused

I am the raper, never stand accused

Бұл менің жаңа қуыршақым жақсы емес

Ешқандай жаңа өнертабыс жоқ, бірақ бүгін ол менің  сыйлығым

Бұрынғыдай ойнау, ән айту, билеу

Олар шамамен бес айға созылады, содан кейін олар аяқталады

Ол сізге қажет нәрсені береді

Бірақ бұл сіздің басыңызда

Оның қашан жарқырайтынын мен шешемін

Оның қашан өлетінін мен шешемін

Оның таңғажайып суреттерінен қашып құтыла алмайсың

Бұл суреттер оның айтатын ештеңесі жоқ екенін жасырады

Сіздің бақытыңыздың кілті - Коппелия

Көп ойланбаңыз, тек қиялмен өмір сүріңіз

Иә, мен оны жақсы көремін

Менің ақша машинам

Менің қызметшілерім оны ұстайды

Жақсы, жас және таза

Менің кішкентай клон         қиянат               

Мен  зорлаушымын, ешқашан айыпталмаймын

Дүкенде әлі де соңғы сүйкімді қуыршақ бар

Әділ сұлу, бірақ мен оны зерікті деп білемін

Олардың денелерін пайдалану және оларды сығу

Бұл менің бизнесім бар

Менің кішкентай клон         қиянат               

Мен  зорлаушымын, ешқашан айыпталмаймын