The Third Man - Conway Twitty
С переводом

The Third Man - Conway Twitty

  • Альбом: Clinging To A Saving Hand / Steal Away

  • Шығарылған жылы: 1973
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:54

Төменде әннің мәтіні берілген The Third Man , суретші - Conway Twitty аудармасымен

Ән мәтіні The Third Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Third Man

Conway Twitty

Оригинальный текст

Last night I dreamed I took a walk up Calvary’s lonely hill

The things I saw with my own eyes could not have been more real

I saw upon three crosses three men in agony

Two cried out for mercy and the third man he looked at me And oh the hurt in this man’s eyes that just broke my heart in two

It seemed I could hear him say son I’m doing this for you

I knelt beneath the third mean’s cross and slowly bowed my head

I reached out to touch his feet and it stained my hand’s with red

And when I heard him cry in pain I raised my eyes to see

The third man wore a crown of thorns spikes held him to the tree

And I heard him say oh my God my God why hast Thou forsaken me And there within a mighty crowd the ones who mocked him cried

King save Thyself if thou art King and then the third man died

Suddenly I heard the thunder roll I saw the lightening pierce the sky

The third man was still hanging there and I began to cry

I saw the boulders fall and heard the breaking of the ground

Then I awoke and though I dreamed I touched my cheek and found

My eyes were wet where I had cried a dream I wished I knew

I still can hear the third man say I’m doing this for you

Перевод песни

Кеше түнде мен Кальваридің жалғыз төбесімен серуендегенімді  армандадым

Мен өз көзіммен көрген нәрселердің шынайы болуы мүмкін емес еді

Мен үш айқышта қиналған үш адамды көрдім

Екеуі мейірім сұрап айқайлады, ал үшіншісі ол маған қарады және бұл адамның көзіндегі ренжіткені менің жүрегімді екіге жарылды.

Мен оның ұлым, мұны сен үшін істеп жатырмын дегенін естіген сияқтымын

Мен үшінші кресттің астына тізерлеп отырдым да, баяу басымды идім

Мен оның аяғына қолымды создым, ол менің қолымды қызыл түске бояды

Мен оның ауырып жылағанын естігенде, көру үшін көзімді көтердім

Үшінші адам тікеннен жасалған тәж киіп, оны ағашқа ұстатты

Мен оның айтқанын естідім, менің Құдайым, менің Құдайым, неге мені мазақ еткендер, ал мазақ еткен адамдармен бірге жүрді?

Патша Өзіңді құтқар, егер сен Патша болсаң, үшінші адам өлді

Кенеттен мен күн күркіреуін естідім, жарықтың аспанды тесіп өткенін көрдім

Үшінші адам әлі ілулі тұрды, мен жылай бастадым

Мен тастардың құлағанын көрдім және жердің сынғанын естдім

Содан кейін мен ояндым, бірақ мен щекке қол тигіздім және таптым

Жылаған жерімде көзім дымқыл болды, мен білсем деп армандадым

Үшінші адамның мұны сен үшін істеп жатқанын айтқанын әлі де естіп тұрмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз