Төменде әннің мәтіні берілген Slow Hand , суретші - Conway Twitty аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Conway Twitty
As the midnight moon was drifting through
The lazy sway of the trees
I saw the look in your eyes looking into the night
Not seeing what you wanted to see.
Darling, don’t say a word I’ve already heard
What your body is saying to mine
You’re tired of fast moves
You got a slow groove on your mind.
You want a man with a slow hand
You want a lover with an easy touch
You want somebody who will spend some time
Not come and go in a heated rush
Baby, believe me I understand
When it comes to love you want a slow hand.
Moon shadowed ground with no one around
And a blanket of stars in our eyes
Hey, we’re drifting free like two losties
On the crazy wind of the night.
Darling don’t say a word I’ve already heard
What your body is saying to mine
If you want all night you know it’s alright
I’ve got time.
You’ve got a man with a slow hand
You’ve got a lover with an easy touch
You’ve got somebody who will spend some time
Not come and go in a heated rush
Baby, believe me I understand
When it comes to love you want a slow hand.
You want a lover with an easy touch
You’ve got somebody
Who will spend some time with you baby
Not come and go in a heated rush
Baby believe me I understand
When it comes to love you want a slow hand…
Түн ортасы ай өтіп бара жатқанда
Ағаштардың жалқау тербелуі
Түнге қарап тұрған көздеріңді көрдім
Көргіңіз келген нәрсені көрмеу.
Қымбаттым, мен естіген сөзді айтпа
Сіздің денеңіз маған не айтады
Жылдам қимылдардан шаршадыңыз
Сіздің ойыңыз баяу болды.
Сіз баяу қолды қол қол қол қол қол
Сізге оңай жанасуы бар ғашық болғыңыз келеді
Сізге біраз уақыт жұмсайтын біреу керек
Қатты асықпай келіп-кетпеңіз
Балам, сен маған түсінемін
Сүйіспеншілікке шыққанда, сіз баяу қол алғыңыз келеді.
Ай жерге көлеңке түсіріп, айналасында ешкім жоқ
Біздің көзімізде жұлдыздар көрпе
Ей, біз екі адасқандай босап бара жатырмыз
Түннің ессіз желінде.
Қымбаттым, мен естіген сөзді айтпа
Сіздің денеңіз маған не айтады
Түні бойы қаласаңыз, бәрі жақсы
Менің уақытым бар.
Сізде қолы баяу адам бар
Сізде оңай қол тигізетін ғашық бар
Сізде біраз уақыт өткізетін біреу бар
Қатты асықпай келіп-кетпеңіз
Балам, сен маған түсінемін
Сүйіспеншілікке шыққанда, сіз баяу қол алғыңыз келеді.
Сізге оңай жанасуы бар ғашық болғыңыз келеді
Сізде біреу бар
Кім сенімен біраз уақыт өткізеді балапан
Қатты асықпай келіп-кетпеңіз
Маған сеніңіз, мен түсінемін
Сүйіспеншілікке шыққанда, сіз баяу қол алғыңыз келеді ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз