The Games That Daddies Play (Re-Recorded) - Conway Twitty

He put his arm around her shoulder

With a voice that sounded older

He said, «Mom, I got something on my mind

I don’t wanna bother you but

I sure need to talk to you

If you can only spare the time.

And Mom I hope you understand

How much I love and need you

And I don’t want you to take this the wrong way

But don’t you think I’m old enough

And big enough and strong enough

To play the games that Daddies play?»

My friend Billy Parker’s dad

Came by today to see me And he wondered if I’d like to go With him and Billy on a hike

And maybe camp out overnight

The way I’ve seen 'em do in picture shows

And there’s one thing I’d like to do And maybe if I ask him to He’d sit and talk with me man to man

We’d only be gone overnight

And I could find out what it’s like

To play the games that Daddies play.

She quickly turned to hide the tears

From her son of seven years

He didn’t know she’d read between the lines

He’d never really known his dad

And although he’d never ask

She knew exactly what was on his mind

She searched her mind in desperation,

Six long years of separation

Dimmed the words she knew she had to say

I hope you’re never big enough

Or old enough or bold enough

To play the games that Daddies play.

I know you need and want his love but,

Son, you’re the victim of Another kind of game that Daddies play…

Ол қолын оның иығына қойды

Ескі дауыспен

Ол: «Ана, менің ойыма бір нәрсе келді

Мен сізді алаңдатқым келмейді, бірақ

Мен сізбен сөйлесу керек екеніне сенімдімін

Тек уақытты босата алсаңыз.

Ал ана, түсінесіз деп үміттенемін

Мен сені қаншалықты жақсы көремін және керекпін

Және мен сізді дұрыс емес жолмен қабылдағаныңызды қаламаймын

Бірақ менің жасым жетілді деп ойламайсың ба

Және жеткілікті үлкен және жеткілікті күшті

Әкелер ойнайтын ойындарды ойнау үшін бе?

Менің досым Билли Паркердің әкесі

Бүгін менімен кездесуге келді, ол мен онымен бірге жүргім келеді, егер мен онымен бірге жүргім келеді

Және бір түнде лагерьде болуы мүмкін

Мен олардың                                                                                                                                                                                                                     |

Мен өзім қалаймын, мүмкін, егер мен оның отырсам, ол менімен бірге адаммен сөйлесе аламын

Біз бір түнде кететін едік

Мен оның қандай екенін біле алдым

Әкелер ойнайтын ойындарды ойнау үшін.

Ол көз жасын жасыру үшін тез бұрылды

Жеті жасар ұлынан

Ол оның жолдардың арасында оқитынын білмеді

Ол әкесін ешқашан танымайтын

Және ол ешқашан сұрамаса да

Ол оның ойында не бар екенін жақсы білді

Ол шарасыздан ойларын іздеді,

Алты ұзақ жылдық ажырасу

Айту керек екенін білетін сөздерді азайтты

Сіз ешқашан жеткілікті үлкен емессіз деп үміттенемін

Немесе жеткілікті жас немесе жеткілікті батыл

Әкелер ойнайтын ойындарды ойнау үшін.

Сізге оның махаббаты керек екенін және қалайтынын білемін, бірақ,

Ұл, сен әке ойнайтын басқа ойынның құрбаны боласың ...