Төменде әннің мәтіні берілген Long Black Train , суретші - Conway Twitty аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Conway Twitty
Look a-yonder coming, coming down that railroad track.
I said, Look a-yonder coming
Coming down that long railroad track
Well, it’s that long black train
Gonna bring my baby back.
Well, she loved me in the winter
Lord, I almost froze to death
She didn’t even warm me She’s a fact of frozen lips.
My baby hit the road a-running
Looking for that long black train
(That long black train)
Lord, and I began to wonder
Will I see that girl again
(If I see my girl again).
Well, I don’t know why she left me But I do know that she’s gone
But look a-yonder coming Lord
My baby’s coming home.
I said, now look a-yonder coming
Coming down that long railroad track
(That long railroad track)
Well, it’s that long black train
Gonna bring my baby back
(Gonna bring my baby back).
--- Instrumental ---
Well, ain’t asking her no questions
'Cause I don’t care where she’s been
And when I get that woman back
She’ll never leave again.
I said, now look a-yonder coming
Coming down that long railroad track
(That long railroad track)
Well, it’s that long black train
Gonna bring my baby back
(Gonna bring my baby back).
Well, I can see her black smoke rollin'
I can hear her whistle whine
She’s just around the curve
She’s moving fast that line on down.
I said, now look a-yonder coming
Coming down that long railroad track
(That long railroad track)
Yes, it’s that long black train
Gonna bring my baby back
(Gonna bring my baby back)
(Gonna bring my baby back)
(That long black train, Lord)
(That long black train, Lord)
(That long black train, Lord)
(That long black train, Lord)…
Қараңызшы, келе жатқан темір жолдан түсіп келе жатыр.
Мен —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— дедім
Сол ұзын темір жолдан түсіп келе жатырмын
Бұл ұзын қара пойыз
Мен баламды қайтарамын.
Ол мені қыста жақсы көрді
Мырза, мен өлімге қатты қатып қалдым
Ол мені тіпті жылытпады Ол қазған ерін факті.
Менің балам жүгіріп жолға шықты
Сол ұзын қара пойызды іздеп жүрмін
(Сол ұзын қара пойыз)
Ием, мен таңдана бастадым
Сол қызды тағы көремін бе?
(Қызымды қайта көрсем ).
Оның мені неге тастап кеткенін білмеймін, бірақ оның кеткенін білемін
Бірақ, әрі қарай келе жатқан Ием
Менің балам үйге келеді.
Мен дедім, енді келе жатқанын қараңыз
Сол ұзын темір жолдан түсіп келе жатырмын
(Сол ұзын темір жол)
Бұл ұзын қара пойыз
Мен баламды қайтарамын
(Мен баламды қайтарамын).
--- Аспаптық ---
Оған сұрақ қоймайды
Себебі оның қайда болғаны маған бәрібір
Мен ол әйелді қайтарған кезде
Ол енді ешқашан кетпейді.
Мен дедім, енді келе жатқанын қараңыз
Сол ұзын темір жолдан түсіп келе жатырмын
(Сол ұзын темір жол)
Бұл ұзын қара пойыз
Мен баламды қайтарамын
(Мен баламды қайтарамын).
Мен оның қара түтінін көріп тұрмын
Мен оның ысқырғанын естимін
Ол қисық сызықтың айналасында
Ол сол сызықпен төмен қарай жылдам қозғалады.
Мен дедім, енді келе жатқанын қараңыз
Сол ұзын темір жолдан түсіп келе жатырмын
(Сол ұзын темір жол)
Иә, бұл ұзын қара пойыз
Мен баламды қайтарамын
(Баламды қайтарамын)
(Баламды қайтарамын)
(Ол ұзын қара пойыз, Мырза)
(Ол ұзын қара пойыз, Мырза)
(Ол ұзын қара пойыз, Мырза)
(Ол ұзын қара пойыз, Мырза)…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз