I've Already Loved You In My Mind - Conway Twitty

I thought I’ve never seen a girl like her in here before

And I could see her watching me as I walk across the floor

I asked her if she’d like to dance

When the band starts up again

She said I never danced with strangers

I don’t even know your name

I said we’re not exactly strangers, you and I

My thoughts were running wild and free

As I watched you tonight

Just think about it and you’ll find

We’re not exactly strangers

I’ve already loved you in my mind

The band started playing a slow moving song

She got up and easily moved into my arms

I kept on saying the things a girl likes to hear

And when the dance was over she whispered in my ear

She said we’re not exactly strangers, you and I

My thoughts were running wild and free

While you held me tight

I thought about it and I find

We’re not exactly strangers

I’ve already loved you in my mind…

Мен бұған дейін оған ұқсамайтын қызды ешқашан көрмедім деп ойладым

Мен еденде өтіп бара жатқанда оның маған қарап тұрғанын көрдім

Мен одан билегенді қаласа, мен одан сұрадым

Топ қайта іске қосылғанда

Ол мен ешқашан бейтаныс адамдармен билемегенімді айтты

Мен сенің атыңды да білмеймін

Мен сіз екеуміз бейтаныс емеспіз дедім

Менің ойларым бос және еркін болды

                                                           бүгін                                                                                                                Сен

Ойланып көріңіз, сонда табасыз

Біз мүлдем бейтаныс емеспіз

Мен сені ойымда бұрыннан сүйіп қалдым

Топ баяу қозғалатын әнді ойнай бастады

Ол орнынан тұрып, қолыма оңай көшіп кетті

Мен қыз естігенді ұнататын сөздерді айта бердім

Ал би біткен кезде ол менің құлағыма сыбырлады

Ол біз мүлдем бөтен емеспіз деді, сіз және мен

Менің ойларым бос және еркін болды

Сіз мені қатты ұстағаныңызда

Мен бұл туралы ойладым және таба аламын

Біз мүлдем бейтаныс емеспіз

Мен сені ойымда бұрыннан сүйіп қалдым...