I'm Already Taken - Conway Twitty
С переводом

I'm Already Taken - Conway Twitty

Год
1980
Язык
`Ағылшын`
Длительность
186800

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Already Taken , суретші - Conway Twitty аудармасымен

Ән мәтіні I'm Already Taken "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Already Taken

Conway Twitty

Оригинальный текст

My little third grade hand wrote I love you

On a note of yellow paper

And sent it to the front of the row to a little blonde-haired girl

The blonde-haired girl just opened it and read it to herself

I was so embarrassed when she turned around and said

I’m already taken

You spoke up too late

I love somebody else

So you’ll just have to wait

The years flew by so quickly

And there we were in junior high

I realized that I still loved her so

So I called her up and told her exactly how I felt

Then she said there’s something that you really ought to know

I’m already taken

You spoke up too late

I love somebody else

So you’ll just have to wait

So wait I did and never changed my love for that little blonde-haired girl

Who’s now the mother of our little blonde-haired boy

Who’s to our hearts so close

I hate to think how fast he’s growing up

Last night I overheard them as she tucked him into bed

He said, Mommy, will you marry me?

And this is what she said

I’m already taken

You spoke up too late

I love your daddy, son

So you’ll just have to wait

I’m already taken

You spoke up too late

I love your daddy, son

So you’ll just have to wait

Перевод песни

Үшінші сыныптағы кішкентай қолым мен сені жақсы көремін деп жазды

Сары қағаздың жазбасында

Оны қатар алдыңғы келіншек сары қызға  жіберді

Сары шашты қыз оны ашты да, өзі оқыды

Ол бұрылып, айтқан кезде мен қатты ұялдым

Мен қазірдің өзінде алынғанмын

Сіз тым кеш сөйледіңіз

Мен басқаны жақсы көремін

Сондықтан саған күту болмақ

Жылдар тез ұшып кетті

Сол жерде біз жоғары деңгейде болдық

Мен оны әлі де солай жақсы көретінімді түсіндім

Осылайша мен оны шақырдым және өзімді қалай сезінгенімді айттым

Сосын ол сіз шынымен білуіңіз керек бір нәрсе бар екенін айтты

Мен қазірдің өзінде алынғанмын

Сіз тым кеш сөйледіңіз

Мен басқаны жақсы көремін

Сондықтан саған күту болмақ

Күте тұрыңыз, мен әлгі кішкентай аққұба қызға деген махаббатымды өзгерткен жоқпын

Қазір біздің кішкентай аққұба баламыздың анасы кім?

Біздің жүрегімізге кім жақын

Мен оның қаншалықты тез өсіп жатқанын ойлауды жек көремін

Кеше түнде ол оны төсекке жатқызып жатқанда, мен оларды естідім

Ол: «Мама, маған тұрмысқа шығасың ба?

Оның айтқаны осы

Мен қазірдің өзінде алынғанмын

Сіз тым кеш сөйледіңіз

Мен сенің әкеңді жақсы көремін, ұлым

Сондықтан саған күту болмақ

Мен қазірдің өзінде алынғанмын

Сіз тым кеш сөйледіңіз

Мен сенің әкеңді жақсы көремін, ұлым

Сондықтан саған күту болмақ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз