I Don't Know a Thing About Love - Conway Twitty

I talk to the man in the moon

I said, «Sir, is she coming back soon?»

He smiled and he stated

«Son, I’m over-rated

I’ve had to much credit in those old love tunes

I don’t know a thing about love

I just kind of hang here above

I just watch from the sky

Will love grow or will it die?

I don’t know a thing about love.»

Then I asked him «Where is she tonight?

You must see all things with your light.»

He said, «Son, I could tell you things that might kill you

But I don’t get involved in what’s wrong or right

I don’t know a thing about love

I just kind of hang here above

I just watch from the sky

Will love grow or will it die?

I don’t know a thing about love.»

He said, «I can move oceans when I take the notion

Or make mountains tremble and rivers run dry

But in all matters human, remember there’s someone

In charge of those things way above you and I

I don’t know a thing about love

I just kind of hang here above

I just watch from the sky

Will love grow or will it die?

I don’t know a thing about love

I don’t know a thing about love.»

Мен айдағы адаммен  сөйлесемін

Мен: «Мырза, ол жақында келе жатыр ма?»

Ол күлді де, айтты

«Балам, мені артық бағалады

Мен сол ескі махаббат әуендері үшін үлкен құрметке ие болдым

Мен махаббат туралы ештеңе білмеймін

Мен дәл осы жерде іліп тұрмын

Мен жай ғана аспаннан қараймын

Махаббат өсе ме, өле ме?

Мен махаббат туралы ештеңе білмеймін».

Содан кейін мен одан «бүгін түнде ол қайда?

Сен бәрін нұрыңмен көруің керек».

Ол: «Ұлым, мен саған сені өлтіруі мүмкін нәрселерді айта аламын

Бірақ мен дұрыс емес немесе дұрыс нәрсеге араласпаймын

Мен махаббат туралы ештеңе білмеймін

Мен дәл осы жерде іліп тұрмын

Мен жай ғана аспаннан қараймын

Махаббат өсе ме, өле ме?

Мен махаббат туралы ештеңе білмеймін».

Ол: «Мен бұл ұғымды қабылдаған кезде мұхиттарды жылжыта аламын

Немесе таулар дірілдеп, өзендерді құрғатыңыз

Бірақ адамға қатысты барлық мәселелерде біреу бар екенін есте сақтаңыз

Сіз бен бізден жоғары тұрған нәрселерге жауапты

Мен махаббат туралы ештеңе білмеймін

Мен дәл осы жерде іліп тұрмын

Мен жай ғана аспаннан қараймын

Махаббат өсе ме, өле ме?

Мен махаббат туралы ештеңе білмеймін

Мен махаббат туралы ештеңе білмеймін».