I Don't Feel Like Lovin' You - Conway Twitty

Morning will tell you what I couldn’t say

Didn’t really want to leave or didn’t really want to stay

Yes, it seems so unkind but what else can I do

No matter how I try just don’t feel like loving you.

Walking beside me you’re walking alone

Never moving quite together 'cause I’m moving on my own

Tryin' hard to believe but what else can I do

No matter how I try just don’t feel like lovin' you.

Maybe I’ll be sorry from the first night I’m alone

And I pray that I’ll awaken by your side

But I can’t believe in staying if I never tried to go

Yes, I won’t believe in love until I try.

One night in one town or another town or two

Got no time for conversation barely time for passin' through

With no woman at heart comes no sorrow tonight

Baby, nothing where I go, but there’s nothing left behind.

Maybe I’ll be sorry from the first night I’m alone

And I pray that I’ll awaken by your side

But I can’t believe in staying if I never tried to go

Yes, I won’t believe in love until I try…

Таңертең мен айта алмағанымды айтады

Шынымен кеткісі келмеді немесе қалғысы келмеді

Иә, бұл өте ұнамсыз сияқты, бірақ тағы не істей аламын

Қанша  тырыссам да, сені жақсы көргім келмейді.

Менің қасымда жүріп, жалғыз келе жатырсыз

Ешқашан бірге қозғалмаймын, себебі мен өз бетіммен қозғаламын

Сенуге қиын тырысамын, бірақ басқа не істей аламын

Қанша тырыссам да, сені жақсы көргім келмейді.

Мүмкін, жалғыз қалған алғашқы түннен-ақ өкінетін шығармын

Мен сенің жаныңда оянсам деп дұға етемін

Бірақ мен баруға  тырыспасам қалатыныма сенбеймін

Иә, мен  тырыспайынша махаббатқа сенбеймін.

Бір қалада немесе басқа қалада немесе екі түнде

Әңгімелесуге уақыт жоқ, өтуге әрең уақыт

Жүрегінде әйел болмаса бұл түн қайғы жоқ

Балам, мен баратын жерде ештеңе жоқ, бірақ артында ештеңе қалмады.

Мүмкін, жалғыз қалған алғашқы түннен-ақ өкінетін шығармын

Мен сенің жаныңда оянсам деп дұға етемін

Бірақ мен баруға  тырыспасам қалатыныма сенбеймін

Иә, мен  тырыспайынша махаббатқа сенбеймін...