Even Now - Conway Twitty
С переводом

Even Now - Conway Twitty

  • Альбом: Even Now

  • Шығарылған жылы: 1990
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:15

Төменде әннің мәтіні берілген Even Now , суретші - Conway Twitty аудармасымен

Ән мәтіні Even Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Even Now

Conway Twitty

Оригинальный текст

Even now, your memory takes my breath away.

I’d give my heart to relive yesterday

When our love was sometihng new.

And even now, your perfume clings to the pillow where

I reach out for you but no one’s there.

That’s when I have to face the truth.

Too many times I lie and make you cry

And never see how it was tearin' you apart.

Now I see how much I lost

Each day I sadly pay the cost

Of breakin' both our hearts.

Told your friends the next time that she talks to you.

To say I’m so alone and feelin' blue

And if you want me to I’ll crawl.

So if you find my memory lingers on your mind.

That telephone won’t ring a second time.

I’ll be here waiting for your call.

Please come home.

I learned how bad it hurts to be alone.

And how it feels to wake and find love gone.

I’ll make it up to you somehow.

I need you here.

And I guess that makes us, even now…

Перевод песни

Қазірдің өзінде сіздің жадыңыз менің демімді кетіреді.

Мен кешегі күнді қайта тірілту үшін жүрегімді берер едім

Біздің махаббатымыз жаңа болған кезде.

Тіпті қазірдің өзінде хош иістеріңіз жастыққа жабысады

Мен саған хабарласамын, бірақ ешкім жоқ.

Сол кезде мен шындықпен бетпе-бет келуім керек.

Тым көп өтірік айтып, сені жылатамын

Оның сізді қалай бөлгенін ешқашан көрмеңіз.

Қазір мен қанша жоғалтқанымды көремін

Күнделікті мен құнын төлеймін

Екеуіміздің де жүрегімізді жаралайды.

Келесі жолы ол сізбен сөйлесетінін достарыңызға айтыңыз.

             өзімді                                                                                                                                                          айту 

Ал қаласаң мен жорғалаймын.

Сондықтан егер сіз менің есте сақтау қабілеттерін ойласаңыз.

Бұл телефон екінші рет  шырылдамайды.

Мен осында қоңырауыңызды күтемін.

Өтінемін үйге кел.

Мен оның жалғыз болуына қаншалықты жаман екенін білдім.

Оянып, махаббаттың жоғалғанын көру қандай сезім.

Мен мұны сізге қандай да бір жолмен жасаймын.

Маған сен мұнда керексің.

Менің ойымша, бұл бізді қазір де…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз