Don’t Cry Joni - Conway Twitty

Joni was the girl who lived next door

I’ve known her, I guess, ten years or more

Joni wrote me a note one day

And this is what she had to say

(Jimmy, please say you’ll wait for me)

(I'll grow up someday you’ll see)

(Saving all my kisses just for you)

(Signed with love forever true)

Slowly I read her note once more

I went over to the house next door

Her teardrops fell like rain that day

When I told Joni what I had to say

Joni, Joni please don’t cry

You’ll forget me by and by

You’re just fifteen, I’m twenty-two

And Joni, I just can’t wait for you

Soon I left our little home town

Got me a job and tried to settle down

But those words kept haunting my memory

The words that Joni wrote to me

(Jimmy, please say you’ll wait for me)

(I'll grow up someday you’ll see)

(Saving all my kisses just for you)

(Signed with love forever true)

I packed my clothes and I caught a plane

I had to see Joni, I had to explain

How my heart was filled with her memory

And ask my Joni if she’d marry me

I ran all the way to the house next door

But things weren’t like they were before

My teardrops fell like rain that day

When I heard what Joni had to say

(Jimmy, Jimmy please don’t cry)

(You'll forget me by and by)

(It's been five years since you’ve been gone)

(And Jimmy, I married your best friend John)

Джони көрші тұратын қыз болатын

Мен оны білемін, менің ойымша, он жыл немесе одан да көп

Бір күні Джони маған жазба жазды

Және бұл оның айтуы керек

(Джимми, мені күтетініңді айт)

(Мен есейемін бір күні көресің)

(Барлық сүйісімді тек сен үшін сақтаймын)

(Махаббатпен қол қойылған мәңгілік шынайы)

Мен оның жазбасын тағы бір рет ақырын оқыдым

Мен үйге келесі үйге бардым

Сол күні оның көз жасы жаңбырдай төгілді

Мен Джониге айтарымды айтқанда

Джони, Джони өтінем жылама

Сіз мені және арқылы ұмытып кетесіз

Сен он бестесің, мен жиырма екідемін

Ал Джони, мен сені күте алмаймын

Көп ұзамай мен кішкентай қаламыздан кеттім

Маған  жұмыс          тұруға    тырысты

Бірақ бұл сөздер менің жадымда сақталып қалды

Джони маған жазған сөздері

(Джимми, мені күтетініңді айт)

(Мен есейемін бір күні көресің)

(Барлық сүйісімді тек сен үшін сақтаймын)

(Махаббатпен қол қойылған мәңгілік шынайы)

Мен киімдерімді жинадым, мен ұшақты ұстадым

Мен Джониді көруім керек еді, мен түсіндіруім керек болды

Менің жүрегім оның естелігіне қалай толды

Джониден маған тұрмысқа шығатынын сұраңыз

Мен үйге келесі жолмен жүгірдім

Бірақ бәрі бұрынғыдай емес еді

Менің көз жасым сол күні жаңбырдай төгілді

Джони не айтқанын естігенде

(Джимми, Джимми өтінемін, жылама)

(Сен мені                                                         

(Сенің кеткеніңе бес жыл болды)

(Ал Джимми, сеннің ең жақсы досың Джонға үйлендім)