As Soon As I Hang Up the Phone (Re-Recorded) - Conway Twitty
С переводом

As Soon As I Hang Up the Phone (Re-Recorded) - Conway Twitty

  • Альбом: 17 Number 1's

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:26

Төменде әннің мәтіні берілген As Soon As I Hang Up the Phone (Re-Recorded) , суретші - Conway Twitty аудармасымен

Ән мәтіні As Soon As I Hang Up the Phone (Re-Recorded) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

As Soon As I Hang Up the Phone (Re-Recorded)

Conway Twitty

Оригинальный текст

Oh, please tell me what to do

(I don’t really know how to say this but I want to tell you that I)

You gave me the will to go on as soon as I picked up the phone

(No no, you don’t understand Loretta, I’m trying to tell you that I)

The talk is around that we’re through

(Yeah, I know I’ve heard it too)

Oh darling, tell me what to do

(But that’s just it that’s what I’m trying to tell you, I wanna tell you that)

I knew, you’d tell me they were wrong as soon as I picked up the phone

(Oh, but it’s true they’re not wrong)

Oh no, oh no, I can’t believe that it’s true

(I'm sorry Loretta)

(I'm sorry Loretta, I’m really, really sorry)

Oh no, oh no, I can’t believe that we’re through

(I know you know that I never thought it would come to this)

You tell me it’s over and done

(I really thought that I loved you and you know that)

You say that you’ve had all your fun

(You've just got to believe me that I never meant to hurt you)

But I can’t believe, you’ve been gone

(This is the hardest thing that I’ve ever had to do and it hurts me too)

As soon as I hang up the phone

(Yeah, I’ll be gone)

As soon as I hang up the phone

(Goodbye Loretta)

Перевод песни

Өтінемін, не істеу керектігін айтыңыз

(Мен мұны қалай айтуға болатынын білмеймін, бірақ мен саған айтқым келеді)

Телефон тұтқасын алған бойда, маған әрі қарай жүруге ерік бердіңіз

(Жоқ жоқ, сіз Лореттаны түсінбейсіз, мен сізге  айтқым            

Сөйлесуіміз - біз

(Иә, мен де естігенімді білемін)

О, қымбаттым, не істеу керектігін айт

(Бірақ мен сізге айтқым келетіні осы ғана, мен сізге айтқым келеді)

Мен телефонды алған бойда олардың қателескенін айтатыныңызды білдім.

(О, бірақ олардың қателеспегені рас)

О жоқ, о жоқ, бұл ​​рас екеніне сене алар емеспін

(Кешіріңіз, Лоретта)

(Кешіріңіз, Лоретта, мен шынымен кешіріңіз)

Ой жоқ, о жоқ, біздің өткенімізге сене алар емеспін

(Білемін, бұлай болады деп ешқашан ойламағанмын)

Сіз маған біткенін және аяқталғанын айтасыз

(Мен сізді шынымен жақсы көремін деп ойладым және сіз мұны білесіз)

Сіз барлық қызықтарыңызды өткіздіңіз деп айтасыз

(Мен сені ешқашан ренжіткім келмегеніме сену керек)

Бірақ сене алар емеспін, сен кетіп қалдың

(Бұл                                                                                                                                               |

Телефонды қоя салысымен

(Иә, мен кетемін)

Телефонды қоя салысымен

(Қош бол Лоретта)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз