A Tree In The Meadow - Conway Twitty
С переводом

A Tree In The Meadow - Conway Twitty

  • Альбом: In Chronology, 1960-1961

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:31

Төменде әннің мәтіні берілген A Tree In The Meadow , суретші - Conway Twitty аудармасымен

Ән мәтіні A Tree In The Meadow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Tree In The Meadow

Conway Twitty

Оригинальный текст

In the country lies a meadow

In the meadow stands a tree

'Neath the tree flows a river

But my fondest memory.

Is the tree in the meadow

With a stream drifting by And carved upon that tree

I see «I'll Love You Till I Die».

I will always remember the love

In your eyes the day you carved

Upon that tree «I'll Love You Till I Die».

And farther on down lovers' lane

A silhouette I see, I know you’re

Kissing someone else

I wish that it were me.

By the tree in the meadow

My thoughts always lie

And wherever you go You’ll always know «I'll Love You Till I Die»…

Перевод песни

Елде шалғын жатыр

Шалғында ағаш тұр

«Ағаштың астында өзен ағып жатыр

Бірақ менің ең жақсы естелігім.

Шалғындағы ағаш

Ағаштың жанынан ағып жатқан ағынмен

"Мен сені өлгенше сүйемін" дегенді көремін.

Мен махаббатты әрқашан есімде сақтаймын

Сіз ойып салған күні сіздің көзіңізде

Сол ағашта «Мен сені өлгенше сүйемін».

Әрі қарай ғашықтар жолағында

Мен көріп тұрған силуэт , сен                                                                                                                                                                                            |

Басқа біреуді сүйу

Мен болғанымды қалаймын.

Шалғындағы ағаштың жанында

Менің ойларым әрқашан өтірік

Қайда жүрсеңіз де «Мен сені өлгенше сүйемін» дегенді білесің…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз