A Million Teardrops (Tk 12) - Conway Twitty
Альбом: In Chronology, 1960-1961
- Шығарылған жылы: 2019
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 2:18
Төменде әннің мәтіні берілген A Million Teardrops (Tk 12) , суретші - Conway Twitty аудармасымен
Ән мәтіні A Million Teardrops (Tk 12) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A Million Teardrops (Tk 12)
Conway Twitty
Оригинальный текст
Something’s got us so distracted
And keeps our mind off what is real
But if we could overcome the borders of our pride
Made to conquer, to confuse, and to divide
That’s what’s keeping us from standing side by side
A million teardrops make an ocean
And only love can stand the tide
The gift of hope and true devotion
Will forever be my guide
Chances are that we will make it
But there’ll be stones along the way
There’s no shame in giving love or to take it
There is only shame when you see the pain and turn away
Can we live like this yet another day
A million teardrops make an ocean
And only love can stand the tide
The gift of hope and true devotion
Will forever be my guide
And we all are seeds
In this garden we call life
And we all deserve the chance to grow
Though the tempest has
Us weeping in our hearts
With those falling tears
We will water what we’ve sown
A million teardrops make an ocean
But only love can stand the tide
The gift of hope and true devotion
Will forever be my guide
Перевод песни
Бір нәрсе бізді алаңдатты
Және біздің ойымызды шындыққа
Егер біз мақтанышымыздың шекараларын жеңе алсақ
Жеңіп және бөлу үшін жасалған
Бұл бізді қатардан тұрып, бүтіннен сақтайды
Миллиондаған жас мұхитты құрайды
Және тек махаббат толқынға төтеп бере алады
Үміт пен шынайы берілгендік сыйы
Мәңгі Мәңгі Мәңгі
Біздің жететін мүмкіндігіміз бар
Бірақ жол бойында тастар болады
Сүйіспеншілікті беру де, оны алу да ұят емес
Ауырғанын көріп, бет бұрған кезде ғана ұят болады
Тағы бір күн осылай өмір сүре аламыз ба?
Миллиондаған жас мұхитты құрайды
Және тек махаббат толқынға төтеп бере алады
Үміт пен шынайы берілгендік сыйы
Мәңгі Мәңгі Мәңгі
Біз бәріміз тұқымдармыз
Бұл бақшада біз өмір дейміз
Біз бәріміз өсуге лайықпыз
Дауыл болса да
Жүрегімізде жылап жатырмыз
Сол төгілген көз жасымен
Біз еккенімізді суарамыз
Миллиондаған жас мұхитты құрайды
Бірақ бұл толқынға тек махаббат төтеп бере алады
Үміт пен шынайы берілгендік сыйы
Мәңгі Мәңгі Мәңгі
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз