Ruined - Conveyer
С переводом

Ruined - Conveyer

Альбом
When Given Time to Grow
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
148400

Төменде әннің мәтіні берілген Ruined , суретші - Conveyer аудармасымен

Ән мәтіні Ruined "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ruined

Conveyer

Оригинальный текст

Lust is a liar, leaving a taste so bitter in my mouth

That just won’t wash away

I pray for the day the thought of us decays

And dissolves beneath my dreams

I’ve been culprit;

everything I touch turns to disarray

Ashamed of the pulpit I stand on today

The love we made has lead us both astray

I can’t help but keep losing sleep

I’m moving on, people will change

This always I can count on

Doomed to repetition of inconsistency

Chained to obligations staring back at me

Cowering under the weight of consequences

I shouldn’t be here, I need a second chance

I need forgiveness, I need a second chance

I need a way out of this mess I’ve made myself

We’ve sinned in the dark, and now I can’t forget

Two souls tied together, drowning in regret

Lust left us with a hole in our hearts

Our best intentions tore us apart

God, I hope You’ll forgive me for treating her like this

Перевод песни

Нәпсі – өтірікші, аузымда ащы дәм қалдырады

Бұл жай ғана жуылмайды

Мен біз туралы ой жүрген күн үшін мінәжат етемін

Және армандарымның астында ериді

Мен кінәлі болдым;

мен қол тигізгеннің бәрі тәртіпсіздікке  айналады

Мен бүгін                                                                        ұялған                               Бүгін                                              бүгін

Біз жасаған махаббат екеумізді де адастырды

Мен ұйқымды жоғалтпай алмаймын

Мен жүріп жатырмын, адамдар өзгереді

Мен бұған әрқашан сене аламын

Сәйкессіздіктің қайталануына жаман

Міндеттемелерге  байланған маған  қарап 

Салдарынан қорқу

Мен мұнда болмауым керек, маған екінші мүмкіндік керек

Маған кешіру керек, маған екінші мүмкіндік керек

Маған өзім жасаған осы беспорядоктан шығу керек

Біз қараңғыда күнә жасадық, енді мен ұмыта алмаймын

Екі жан бір-біріне байланып, өкінішке батып

Нәпсі бізді жүрегімізде тесік   қалдырды

Біздің жақсы ниетіміз бізді жарып жіберді

Құдай, оған бұлай қарағаным үшін мені кешіресің деп үміттенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз