Төменде әннің мәтіні берілген The Mire , суретші - Conjurer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Conjurer
Crossing over, the trudge begins
Through barren marsh and ceaseless winds
Mourn thy departed soul
Torn from your mortal coil
On this forsaken moor
May you find, among the thorns
That rugged ground you tread
Holds passage for the dead
About the fire, upon the fleet
Here is where those comforts leave me
Hold not dear all your sorrows
For they will only fan the flames
This night, this body will endure the torment
My God and Creator deems it worthy to receive
Heathen, avert your fickle eyes
Plead for an absent saviour’s hand
Whether you’d a life of splendour or squalor
This mire will surely see it end
Ары-бері өтіп, трюдж басталады
Тақыр батпақ пен тоқтаусыз жел арқылы
Қайтыс болған жаныңды қайғыр
Өлім орамасынан үзілді
Мына қараусыз қалған далада
Табарсың, тікендердің арасынан
Сіз басқан ойлы-қырлы жер
Өлгендерге арналған жолды ұстайды
Өрт туралы, флотта
Міне, бұл жайлылық мені қалдырады
Барлық қайғы-қасіретіңізді ұстамаңыз
Өйткені олар тек жалынды жағады
Бұл түнде бұл дене азапқа шыдайды
Менің Құдайым және Жаратушым оны алуға |
Ей, құбылмалы көздеріңнен аулақ болыңдар
Құтқарушының қолы жоқ болса, сұраңыз
Сіз салтанатты өмір сүресіз бе, әлде бейшара
Бұл батпақ оның соңын көретіні сөзсіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз