Төменде әннің мәтіні берілген Choke , суретші - Conjurer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Conjurer
Eyes sink, veins swell, inks smear
Across this battled face
In drowning these spirits
I have lost;
they have won
To see them snarl
That voracious pack of professionals —
Baying, teeth bared, ravenous —
Grinds my teeth down to shards
I’ll take all I can compile:
Body, blood, and bile
Devotion unparalleled
I’d drink the cold sweat
Straight from your brow
Leeching your life
In black and white
Taking your dismay for sustenance
A hint of life, to hide the stains
Disgusts when lies and truth conspire
To smear the oils across your face
Shroud.
Choke.
Quell.
Suffer
Smother the lens
How they all come running
At the drop of a pill
There’s a living to be made
In violating simple human rights
A hand extends offering help
But, as I uncurl each of the fingers
I find sat in the midst of its palm yet another poison
I cannot help but consider
Көздер батады, тамырлар ісінеді, сиялар жағылады
Осы шайқас бетінде
Бұл рухтарды суға батыруда
мен жеңілдім;
олар жеңді
Олардың ырылдағанын көру үшін
Кәсіби мамандардың бұл құмар тобы —
Айналдыру, тістері ашылған, ашулы —
Тістерімді сынықтарға дейін қайрайды
Мен құра алатын бәрін аламын:
Дене, қан және өт
Теңдесі жоқ адалдық
Мен суық терді ішер едім
Тіке қасыңыздан
Сіздің өміріңізді сүрту
Ақ-қара түсте
Үрейіңді ризық үшін алу
Дақтарды жасыру үшін өмірдің пайдасы
Өтірік пен шындық сөз байласып жатқанда жиіркенеді
Бетіңізге майларды жағу үшін
Кепін.
Тұншығу.
Басу.
Азап шегу
Линзаны тұншықтырыңыз
Олардың барлығы қалай жүгіріп келеді
Таблетканың тамшысында
Жасалуы керек
Қарапайым адам құқықтарын бұзу
Қол созып, көмек көрсетеді
Бірақ, мен саусақтардың әрқайсысына ашуланшақ
Мен оның алақанының ортасында тағы бір уытты таптым
Мен ойлай алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз