Thankless - Conjurer
С переводом

Thankless - Conjurer

Альбом
Mire
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
512100

Төменде әннің мәтіні берілген Thankless , суретші - Conjurer аудармасымен

Ән мәтіні Thankless "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thankless

Conjurer

Оригинальный текст

I’ve had everything fall at my feet, yet I’ve nothing to offer

A life filled with love that has none to repay

There’s only so much one can ponder their departure

'fore it becomes an option they might take

I am one who’s given all but earns none of it

Always a net to break my shortest of falls

Should it be taken away, would I alter my ways?

Or let myself plummet into an early grave?

Is it a sin to curse the life I’m blessed with?

To let it all fade?

I know not the pains of this world, unlike so many others

But I wonder what they would do

Had they the chance to feel the bliss of ignorance once again

The waning of life is a plight that burdens most

How fleeting the woes when the end is what you covet

Is it a sin to curse the life I’m blessed with?

To let it all fade?

This slumber, so sweet, for it is the closest thing to leaving

Thankless squanderer

Aimless wanderer

Unworthy of your grief

Yet grief throbs within

Pain from lack of pain?

Is it a sin to feel this way?

I’ve had it all fall at my feet yet wept

When all I had to do was kneel down and lift

Thankless squanderer

Aimless wanderer

Перевод песни

Бәрі аяғымның астына түсті, бірақ ұсынатын ештеңем жоқ

Қайта алмайтын махаббатқа толы өмір

Олардың кетуі туралы ойланатындар көп

'бұл олар қабылдауы мүмкін параметр болмас бұрын

Мен бәрін берген, бірақ оның ешқайсысын алмайтын адаммын

Әрқашан менің ең қысқа құлауымды бұзу желі

Оны алып тастау керек пе, мен өз жолымды өзгертемін бе?

Әлде ерте бейітке құлап кетуге рұқсат етемін бе?

Маған бақыт сыйлаған өмірді қарғау күнә ма?

Оның бәрі өшіп қалуына  болсын ба?

Мен                                                                                                                                           Басқа  көп                     айырмашылығы                      

Бірақ мен олар не істер еді деп ойлаймын

Оларды тағы бір рет надандықты сезіну мүмкіндігі болды ма?

Өмірді аралау - бұл жердің көпшілігі

Ақырғы сен қалаған нәрсе болған кезде, қайғы-қасірет қандай өткінші

Маған бақыт сыйлаған өмірді қарғау күнә ма?

Оның бәрі өшіп қалуына  болсын ба?

Бұл ұйқы, өте тәтті, өйткені бұл кетуге ең жақын нәрсе

Рахметсіз ысырапшы

Мақсатсыз қаңғыбас

Сіздің қайғыңызға  лайықсыз

Сонда да іштей мұң бар

Ауырсынудың жоқтығынан ауырсыну ма?

Бұлай сезіну күнә ма?

Мен аяғымның астына құладым, әлі жыладым

Мен істеу керек болған кезде тізе бүгіп, көтерілді

Рахметсіз ысырапшы

Мақсатсыз қаңғыбас

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз