Төменде әннің мәтіні берілген Make It Last , суретші - Con Funk Shun аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Con Funk Shun
Here we are sharing this moment
Oh, here we are, don’t waste this moment
Believe what you feel and know that the feeling is real
Can’t you see, we have all the time in the world for love?
Make it last forever, make it last
Take your time, don’t try to hurry
Just take your time there’s no need to hurry
'Cause love’s on its way, why don’t you stay here with me?
And you’ll see we have all the time in the world for love
Make it last forever and ever, make it last, make it last
(Make it last, make it)
Touching you ever so softly
Just touching you and not really caring if a world passes by
'Cause we have a lifetime to share
If you know we have all the time in the world for love
Make it last, make it last, make it last
(Make it, make it last)
Forever, forever make it last
Make it, make it, oh, make it
(Make it, make it last)
All the time in the world, make it last
(Make it, make it last)
Forever
Біз осы сәтті бөлісеміз
О, міне, біз осы сәтті босқа өткізбейміз
Өзіңіздің сезінгеніңізге сеніңіз және бұл сезімнің шынайы екенін біліңіз
Көрмейсіз бе, бізде әлемде барлық уақыт махаббат үшін бар?
Оны мәңгілік болсын, соңғы болсын
Асықпаңыз, асықпаңыз
Асықпаңыз, асықпаңыз
'Себебі махаббат келе жатыр, неге менімен бірге болмайсың?
Бізде әлемде сүйіспеншілік үшін барлық уақыт бар болатынын көресіз
Оны мәңгілік және мәңгілік етіңіз, оны соңғы болыңыз, соңғы болыңыз
(Соңғы етіп жасаңыз, жасаңыз)
Сізге жұмсақ тигізу
Сізге қол тигізу және дүниенің өтіп бара жатқанына мән бермеу
«Бізде бөлісу үшін өмір бар
Білсеңіз, бізде әлемде махаббат үшін барлық уақыт бар
Оны соңғы болыңыз, соңғы болыңыз, соңғы болыңыз
(Жаса, оны соңғы бол)
Мәңгілікке, мәңгілікке соңғы болсын
Жасаңыз, жасаңыз, о, жасаңыз
(Жаса, оны соңғы бол)
Әлемдегі барлық уақытта соңғы болыңыз
(Жаса, оны соңғы бол)
Мәңгі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз