Circle Of Love - Con Funk Shun

Seems to me this love affair

Just goes around and around

We always seem to lose the flame

But we find it back somehow

First in love then apart

Then back together again

We play the game so very well

But we never seem to win

Ooh, we go through rounds of hit-and-miss

It always comes back 'round to this

The bottom line, the reason why

'Cause love’s so strong, it just won’t die

Again and again

We find ourselves a circle of love

That never ends, it never ends

Again and again

We find ourselves a circle of love

That never ends, again and again

Mixed emotions in the air

Or maybe we’re just too proud

But in my mind they realize

That our hearts are beating loud

Love’s merry-go-round goes up and down

Anywhere we start

We feel ourselves so far away

But we never fall apart

Now we read the story till we

Couldn’t put it down to begin again

We go through life and never know

Why it is we can’t let go

Again and again

We find ourselves a circle of love

That never ends, again and again

Again and again

We find ourselves a circle of love

That never ends, again and again

(Again)

Ooh-ooh-ooh-woo-woo-woo-woo…

(Never ends)

(Again)

Ooh-ooh, oh…

(Never again)

Oh, we go through rounds of hit-and-miss

It always comes back 'round to this

We go through life and never know

Why it is we can’t let go

Again and again

(Again)

We find ourselves a circle of love

That never ends, it never ends

Again and again

We find ourselves a circle of love

That never ends, again and again

Again and again

We find ourselves a circle of love

That never ends, it never ends

Маған бұл махаббат

Тек айналады және айналады

Біз әрқашан жалын жоғалтатын сияқтымыз

Бірақ біз оны қандай да бір жолмен қайтарамыз

Алдымен ғашық, сосын бөлек

Содан кейін қайтадан бірге

Біз ойынды өте жақсы ойнаймыз

Бірақ біз ешқашан жеңіске жете алмаймыз

Оо, біз хит-мен сағынатын раундтардан өтеміз

Ол әрқашан осыған қайта оралады

Қорытындысы, себебі

'Себебі махаббат өте күшті, ол өлмейді

Тағы және тағы

Біз өзімізді махаббат шеңберін білеміз

Бұл ешқашан бітпейді, бітпейді

Тағы және тағы

Біз өзімізді махаббат шеңберін білеміз

Бұл ешқашан бітпейді, қайта-қайта

Ауадағы аралас эмоциялар

Немесе біз тым мақтанған шығармыз

Бірақ менің ойымда олар түсінеді

Біздің жүрегіміз қатты соғып тұр

Сүйіспеншіліктің көңіл-күйі көтеріліп, төмендейді

Кез келген жерден бастаймыз

Біз өзімізді өте алыс сезінеміз

Бірақ біз ешқашан ажырамаймыз

Енді біз оқиғаны бізге дейін оқыдық

Қайтадан бастау                                                                                                                                |

Біз өмірден өтіп, ешқашан білмейміз

Неліктен біз жібере алмаймыз

Тағы және тағы

Біз өзімізді махаббат шеңберін білеміз

Бұл ешқашан бітпейді, қайта-қайта

Тағы және тағы

Біз өзімізді махаббат шеңберін білеміз

Бұл ешқашан бітпейді, қайта-қайта

(Қайтадан)

Ой-оо-у-у-у-у-у-у...

(Ешқашан бітпейді)

(Қайтадан)

Ой-ой, ой...

(Енді ешқашан)

О, біз хит-мен сағыну раундынан өтеміз

Ол әрқашан осыған қайта оралады

Біз өмірден өтіп, ешқашан білмейміз

Неліктен біз жібере алмаймыз

Тағы және тағы

(Қайтадан)

Біз өзімізді махаббат шеңберін білеміз

Бұл ешқашан бітпейді, бітпейді

Тағы және тағы

Біз өзімізді махаббат шеңберін білеміз

Бұл ешқашан бітпейді, қайта-қайта

Тағы және тағы

Біз өзімізді махаббат шеңберін білеміз

Бұл ешқашан бітпейді, бітпейді