Төменде әннің мәтіні берілген In the Whisper, In the Gale , суретші - Comrades аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Comrades
Years are slipping by,
And still no sign of dawn.
We’ve sailed in constant twilight,
Forgetting moon and sun.
Broken teeth,
Haunted hearts
And weary feet,
Buried us in the deep.
I can see it all.
When I’m sinking.
Over all the seas, past the stars in the sky,
We won’t need our ships to reach glory so bright.
After all is said, after all is done,
We won’t need our ships, our bones, or our blood in Your glory.
Where shadows will no longer be
branded on the hearts of
those who dared to persevere
through death’s deepest dark.
All my pretense falls onto the floor
When Your voice comes like a wind in the door:
«Be set free.»
Жылдар зымырап өтіп жатыр,
Таңның белгісі жоқ.
Үнемі ымыртта жүздік,
Ай мен күнді ұмыту.
Сынған тістер,
Арбаған жүректер
Ал шаршаған аяқтар,
Бізді тереңге жерледі.
Мен бәрін көремін.
Мен батып бара жатқанда.
Барлық теңіздерде, аспандағы жұлдыздардан өтіп,
Бізге кемелеріміз соншалықты жарқын даңққа жету үшін қажет болмайды.
Барлығы айтылғаннан кейін бәрі болғаннан кейін
Даңқыңыз үшін бізге кемелеріміз, сүйектеріміз немесе қанымыз қажет болмайды.
Көлеңкелер болмайтын жерде
жүректерінде таңбаланған
табандылық |
өлімнің ең терең қараңғылығы арқылы.
Менің барлық болжауларым еденге құлады
Дауысыңыз есікке жел сияқты болған кезде:
«Бостан бол.»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз