Төменде әннің мәтіні берілген Cliff Dwelling , суретші - Comrades аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Comrades
Graven on the edge
Of the words my Father said
«You are all that I love
All I’m dreaming of.»
Bare your teeth, bare your soul
Do not forget I made you, whole
All you ask me for
Every good thing I have is yours
Fire.
Famine.
Failure.
Flood
I drown them in the depths of love
There is nothing life can do to cause me to care less for you
There is nothing
Don’t you see?
Its alive in me
Every vale and mountain
You’ll find me in
Don’t you see?
Its alive in me
On this you can depend
Over and over again
Шетінде ойылған
Әкемнің айтқан сөзінен
«Сіз менің жақсы көретін нәрсемсіз
Мен армандағанның бәрі».
Тісіңді жалаңаш, жаныңды жалаңаш
Ұмытпа, мен сені бүтін етіп жараттым
Менен сұрағанның бәрі
Мендегі әрбір жақсылық сенікі
Өрт.
Ашаршылық.
Сәтсіздік.
Су тасқыны
Мен оларды махаббат тұңғиығына батырамын
Саған аз көңіл бөлуім үшін өмір ештеңе жасай алмайды
Ештене жоқ
көрмейсің бе?
Ол менде тірі
Әр алқап пен тау
Сіз мені ішінен табасыз
көрмейсің бе?
Ол менде тірі
Сіз бұған тәуелді бола аласыз
Қайта қайта
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз