No More Loneliness - Commissioned
С переводом

No More Loneliness - Commissioned

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
280970

Төменде әннің мәтіні берілген No More Loneliness , суретші - Commissioned аудармасымен

Ән мәтіні No More Loneliness "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No More Loneliness

Commissioned

Оригинальный текст

ord I, don’t wanna be lonely

Though I know you love me and you still care

I must confess that nevertheless, there is loneliness

Even in the morning we may get a little weary

But let the weak say I’m strong

In the power of this might go wrong

Though you may feel yet instilled

You are not alone

Oh oh you are not alone,

There’s a voice singing low I hear him say

I can hear him say

No (no) I am with you always daughter

Just begin your day, hey that’s okay

But the sun, sun’s on the way

Jesus said trust me I have never failed you

So don’t you worry

This loneliness shouldn’t be

I’ll extend you my mercy

Replace the loneliness and give you joy and happiness

Oh joy, and happiness (yeah)

There’s a voice singing low I hear him say

I can hear him say

No (no) I am with you always daughter

Just begin your day, hey that’s okay

But the sun, sun’s on the way

Put your trust in me

You will find that you’ll never be lonely

Put your trust in me

And I guarantee

That you’ll never, never be lonely

I’m never gonna leave ya, I’m right beside ya

Never gonna leave you lonely

Put your trust in me, you’ll never be

I guarantee that you’ll never be lonely

Lemme guarantee you know you’ll never have to be lonely

Yeah, lonely, yeah, lonely

No more loneliness, Jesus gave you joy

No more sing it no more

No more loneliness, Jesus gave you joy

No more sing it no more

No more loneliness, Jesus gave you joy

No more sing it no more

No more loneliness, Jesus gave you joy

No more sing it no more

No more loneliness, Jesus gave you joy

Lemme guarantee you know you’ll never have to be lonely

Yeah, lonely, yeah, lonely

Перевод песни

әйтпесе, жалғыз қалғым келмейді

Сіз мені жақсы көретініңізді білсем де, сіз әлі де көңіл бөлесіз

Мойындауым керек, соған қарамастан, жалғыздық бар

Таңертең де біз аздап шаршай аламыз

Бірақ әлсіздер мені мықты деп айтсын

Мұның билігінде дұрыс болмауы мүмкін

Сіз әлі де сіңірілген сезінуіңіз мүмкін

Сен жалғыз емессің

О о сен жалғыз емессің,

Мен оның айтқанын естідім

Мен оның айтқанын естимін

Жоқ (жоқ) мен  әрқашан  сенімен біргемін, қызым

Күніңізді бастаңыз, жарайды

Бірақ күн, күн жолда

Иса маған сенгенім, мен сені ешқашан сәтсіздікке ұшыратпадым

Сондықтан уайымдамаңыз

Бұл жалғыздық болмауы керек

Мен сізге мейірімімді                                     

Жалғыздықты ауыстырып, сізге қуаныш пен бақыт сыйлаңыз

О қуаныш пен бақыт (иә)

Мен оның айтқанын естідім

Мен оның айтқанын естимін

Жоқ (жоқ) мен  әрқашан  сенімен біргемін, қызым

Күніңізді бастаңыз, жарайды

Бірақ күн, күн жолда

Маған сенім артыңыз

Сіз ешқашан жалғыз болмайтыныңызды түсінесіз

Маған сенім артыңыз

Мен кепілдік беремін

Ешқашан, ешқашан жалғыз болмайтыныңызды

Мен сені ешқашан тастамаймын, мен сенің жаныңдамын

Сізді ешқашан жалғыз қалдырмаймын

Маған сенім артыңыз, сіз ешқашан болмайсыз

Ешқашан жалғыз болмайтыныңызға кепілдік беремін

Ешқашан жалғыз болмайтыныңызға кепілдік беремін

Иә, жалғыздық, иә, жалғыздық

Енді жалғыздық жоқ, Иса сізге қуаныш сыйлады

Енді ән айтпаңыз 

Енді жалғыздық жоқ, Иса сізге қуаныш сыйлады

Енді ән айтпаңыз 

Енді жалғыздық жоқ, Иса сізге қуаныш сыйлады

Енді ән айтпаңыз 

Енді жалғыздық жоқ, Иса сізге қуаныш сыйлады

Енді ән айтпаңыз 

Енді жалғыздық жоқ, Иса сізге қуаныш сыйлады

Ешқашан жалғыз болмайтыныңызға кепілдік беремін

Иә, жалғыздық, иә, жалғыздық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз