Dare To Believe - Commissioned
С переводом

Dare To Believe - Commissioned

Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
380890

Төменде әннің мәтіні берілген Dare To Believe , суретші - Commissioned аудармасымен

Ән мәтіні Dare To Believe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dare To Believe

Commissioned

Оригинальный текст

Suddenly you realize

All that you live for is gone

Desperately searching

For just one reason to carry on

Conditions are right for

The greatest of miracles now

It’s been known to happen

When your world’s come tumbling down

Dare to believe

And you will see

There is hope where you are

Realize that in my eyes

Nothing, nothing’s too hard

Dare to believe

And you will see

There is hope where you are

If only you realize in my eyes

Nothing, nothing’s too hard

One tragic moment

And it all slipped right threw your hands

Shattered your dreams, so it would seem

You’ve just lost your only chance

There you are falling apart

You’re so sure your life is through

But there is so much more

More than you ever dreamed

It’s waiting to happen for you

Dare to believe

And you will see

There is hope where you are

If only you realize in my eyes

Nothing, nothing’s too hard

Dare to believe

And you will see

Hope where you are

In my eyes, in my eyes

Nothing, nothing’s too hard

No need to sit crying the blues

consider this, there’s nothing to lose

Open your eyes, have faith and see

All things are possible to them that believe

Conditions are right for

The greatest of miracles now

It’s been known to happen

When your world’s come tumbling down

Dare to believe

And you will see

There is hope where you are

Realize that in my eyes

Nothing, nothing’s too hard

Dare to believe

And you will see

There is hope where you are

If only you realize in my eyes

Nothing, nothing’s too hard

If you have the eyes of faith

All things are possible

Nothing, nothing

Nothing’s too hard, nothing’s too hard

Only, only, just believe, just believe

And you will see

Перевод песни

Сіз кенеттен түсінесіз

Сіз өмір сүретін нәрсенің бәрі жоқ болды

Үмітсіз іздеу

Жалғастырудың тек бір себебі

Шарттары қолайлы

Қазір ғажайыптар

Бұл болғаны белгілі

Сіздің әлеміңіз құлаған кезде

Сенуге  батыл болыңыз

Ал сіз көресіз

Сіз жүрген жерде үміт бар

Менің көз алдымда мұны түсініңіз

Ештеңе, ештеңе тым қиын емес

Сенуге  батыл болыңыз

Ал сіз көресіз

Сіз жүрген жерде үміт бар

Менің көзіммен түсінсеңіз

Ештеңе, ештеңе тым қиын емес

Бір қайғылы сәт

Барлығы тайып кетті, қолдарыңызды лақтырды

Сіздің арманыңызды сындырды, сондықтан ол сияқты

Сіз өзіңіздің жалғыз мүмкіндігіңізден айырылдыңыз

Міне, сіз құлап жатырсыз

Сенің өміріңнің өткеніне сенімдысың

Бірақ одан да көп нәрсе бар

Сіз армандағаныңыздан да көп

Ол сізді болуын күтеді

Сенуге  батыл болыңыз

Ал сіз көресіз

Сіз жүрген жерде үміт бар

Менің көзіммен түсінсеңіз

Ештеңе, ештеңе тым қиын емес

Сенуге  батыл болыңыз

Ал сіз көресіз

Сіз қайда екенсіз деп үміттеніңіз

Менің көзімде, көзімде

Ештеңе, ештеңе тым қиын емес

Көңілді жылап отырудың қажеті жоқ

ескеріңіз, жоғалтатын ештеңе жоқ

Көзіңді аш, сен, көр

Сенетіндер үшін бәрі мүмкін

Шарттары қолайлы

Қазір ғажайыптар

Бұл болғаны белгілі

Сіздің әлеміңіз құлаған кезде

Сенуге  батыл болыңыз

Ал сіз көресіз

Сіз жүрген жерде үміт бар

Менің көз алдымда мұны түсініңіз

Ештеңе, ештеңе тым қиын емес

Сенуге  батыл болыңыз

Ал сіз көресіз

Сіз жүрген жерде үміт бар

Менің көзіммен түсінсеңіз

Ештеңе, ештеңе тым қиын емес

Имандылық көзің болса

Барлығы мүмкін

Ештеңе, ештеңе

Ештеңе тым қиын, ештеңе де қиын емес

Тек, тек, сен, сен сен

Ал сіз көресіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз