Broken Heart - Coming Soon

Shot me dead.

Now my heart is broken

Since you said,

«I'm not the kind of girl

You should be in love with…»

This sentence-- like a cold sweat-- killed me.

So now listen please:

chorus

I wanna leave my love there.

And whatever you say,

We used to have something to share--I lost my luck anyway.

I fell down from my tree,

And now I always hang out.

I wanna run next to the sea

To be able to shout.

It won’t help me at all,

But all I need now

Is to find back the love you stole.

To heal from that I’ll take my time.

Chorus

Streetlamps were lighting;

I was under one of them.

I was just waiting

But nothing came.

Suddently I saw your body

Which was falling in his arms.

I tried not to cry thinking that It would be ugly

Feeling ashamed: contrary to this boy full of charm.

Chorus

Мені атып өлтірді.

Қазір менің жүрегім жарылған      

Сіз айтқаннан бері,

«Мен ондай қыз емеспін

Сіз ғашық болуыңыз керек…»

Бұл сөйлем — суық тер сияқты — мені  өлтірді.

Енді  тыңдаңыз:

хор

Мен махаббатымды сонда қалдырғым келеді.

Ал сен не айтсаң да,

Бізбен бөлісетін нәрсе болған - мен бәрібір менің сәттіліктен айырылдым.

Мен ағаштан құладым,

Ал қазір мен үнемі араласамын.

Мен                                                                                                                                                                                                                                                       |

Айқай  болу үшін.

Бұл маған мүлдем көмектеспейді,

Бірақ маған қазір қажет

Ұрланған махаббатыңызды қайтару болады.

Одан айығу үшін уақытымды аламын.

Хор

Көше шамдары жанып тұрды;

Мен олардың бірінің астында болдым.

Мен жай ғана күттім

Бірақ ештеңе келмеді.

Кенет денеңізді көрдім

Оның құшағына құлап бара жатқан.

Ұсқынсыз болар деп жыламауға тырыстым

Ұялу: бұл сүйкімді балаға қарама-қайшы.

Хор